Jeg tror det går bra. Men om det ikke går bra smiler jeg likevel

Er det lov å starte en setning med "men"? Da jeg lærte rettskriving var det ikke lov, "men" skulle binde to setninger sammen. I dag ser jeg stadig at setninger starer med "men" og lurer på om jeg har gått glipp av noe eller om det fremdeles ikke er lov.

Jeg tror det er en litt relativ regel. Jeg fikk lov til å starte setninger med men da jeg gikk på skolen, det var på et vis greit når man visste hva man gjorde sa de den gangen.

Det er helt normal norsk å starte setninger med «men» (og andre konjunksjoner, som «og» og «eller»). Det finnes heller ingen offisiell norm eller regel som sier at man ikke skal gjøre det. Det er derimot en viss tradisjon for å fraråde det, og mange oppfatter det nok ikke som god stil. Det er noe helt annet enn «ikke lov».

Jeg oppfatter det som en ganske muntlig uttryksform; jeg kan godt begynne en setning med "men" på FP, men aldri tekster jeg skriver i jobbsammenheng.

Enig med siste taler.

Takk for svar alle sammen! I mitt hodet er det fremdeles feil å starte en setning med "men", men nå vet jeg at det er i mitt hodet det er feil. 😉

Toffskij skrev:

Det er helt normal norsk å starte setninger med «men» (og andre konjunksjoner, som «og» og «eller»). Det finnes heller ingen offisiell norm eller regel som sier at man ikke skal gjøre det. Det er derimot en viss tradisjon for å fraråde det, og mange oppfatter det nok ikke som god stil. Det er noe helt annet enn «ikke lov».

Men jeg synes det er fint. Bare du kombinerer det med nok tankestreker så blir det fint.

Jeg retter alltid opp setninger som starter med "men" når jeg leser korrektur på jobbting som skal publiseres eller sendes til (det noe tilårskomne) styret.

Ville du rettet setninger av typen «Men hva skal man gjøre, da?», Elinblu? (Jeg strøk også de fleste «men» i setningsstart da jeg var korrekturleser, men jeg synes det er en teit absolutt regel.)

Jeg merker at jeg har skrevet det flere ganger her inne og føler hver gang det er litt feil og ikke helt riktig. MEN tenker at pytt pytt

Det hadde vel vært bedre med

Jeg tror det går bra, men om det ikke går bra, så smiler jeg likevel.

Hvis det var den setningen du mente som eksempel? Som regel kan en del ting omskrives.

Jeg gjør det innimellom, der det føles naturlig. Men jeg tenker meg som regel om før jeg gjør det, og jeg prøver å unngå det.

Jeg ser når jeg skriver det og tenker at det ikke er ideelt. Men skriver det likevel.

Akkurat den setningen i overskriften ville jeg bundet sammen med et komma.

Setningene i overskriften var for å vise et eksempel på innholdet i innlegget. Selv unngår jeg å starte en setning med "men", med mindre jeg glemmer å taste "n" to ganger.. Jeg synes språket blir bedre om "men" forbinder to setninger enn som setningen starter med nevnte ord. Det ser bare ikke bra ut. Så det så.

Jeg synes setningen i overskriften er helt utmerket som litt uformell skriftlig norsk. (Bortsett fra at det skal være komma etter «bra».)

Toffskij skrev:

Ville du rettet setninger av typen «Men hva skal man gjøre, da?», Elinblu? (Jeg strøk også de fleste «men» i setningsstart da jeg var korrekturleser, men jeg synes det er en teit absolutt regel.)

Akkurat den typen setninger har jeg nok ikke hatt, men der ville det antakelig ha fått stå, ja. I det fleste tilfellene er det snakk om noe slikt: "Samene har vært utsatt for urett. Men de fikk noen rettigheter til slutt." Der kan det med fordel skrives sammen til én setning, synes jeg. Det er snakk om avisannonser eller styrepapirer, så jeg vil si det er ganske formelle tekster.

Elinblu skrev:

I det fleste tilfellene er det snakk om noe slikt: "Samene har vært utsatt for urett. Men de fikk noen rettigheter til slutt." Der kan det med fordel skrives sammen til én setning, synes jeg.

Men i den sammenhengen er jeg jo helt enig.

Ellers er jeg enig med Toffskij. Det er ofte litt klønete å starte setninger med "men", men ikke alltid. Jeg har endret ganske mange sånne setninger i språkvask selv, enten ved å slå sammen til én setning eller ved å omformulere. (I enkelte tilfeller passer det til og med med en "Imidlertid" i stedet, men den er jeg forsiktig med.)

Det er i veldig stor grad et stilistisk spørsmål, synes jeg. I litt formell stil passer det sjelden med innledende «men», mens «imidlertid» er veldig unaturlig i ledig, uformell stil.

Toffskij skrev:

I litt formell stil passer det sjelden med innledende «men», mens «imidlertid» er veldig unaturlig i ledig, uformell stil.

Ja, og det er det som kjent ingenting som heter her på huset. 😀