Sy bunadskjorte selv, realistisk?

Se prikk. Kommer du deg til Lillestrøm skal jeg ta deg videre derfra. Jeg kan evt ta med skjorta til hun jeg nevner i prikken og se hva som kan bevares av deler på skjorta. Jeg har hjulpet henne den siste uken med å sy om og ferdigstille bunader. Det er bunader fra før krigen hun har klart å redde, samt fine skjøre bunadsskjorter.

Jeg har en som er nesten helt lik, med tanke på type og mengde broderier. Jeg må også ha ny. Vi kan jo kappes om å bli ferdig først.

Du kan klippe av broderiene og få dem rammet inn. Det gjorde en tante med en utslitt duk som hadde høy affeksjonsverdi. Hvis du velger en virkelig dyktig rammemontør, kan du helt sikkert få det gjort på en stilig måte som passer interiøret ditt også.

I'll race you, Teo! God ide med skjorta, om det ikke er noen vits i å gjenbruke delene. Vi har en veldig god rammemaker nedi gata som sikkert kan hjelpe meg med saken, slik at det ikke tipper over i bonderomantikk eller shabby chic.

Fløyel, takk for god hjelp og tips. Jeg har sendt en mail til mitt lokale husflidslag for å høre om de skal ha noen kurs også, men det hadde vært strålende om noen som kan det kan ta en titt på den først.

Klassisk skjorte til sunnmørsbunaden det der ser det ut til, helt lik min. Den er bordert i mange små deler og sydd sammen, så du kan sprette den opp og ta vare på det som er brukbart, men materialpakken er nå til hele da, så du får påtegnede deler til å brodere alle delene.

Mamma har brodert flere, hun har tatt bunaden min også, jeg lurer på om jeg snart skal gå i lære der og begynne på til lillesøster, det er da bare 11 år til hun skal konfirmeres....
Skjorta mi bør ha en liten "restaurering", men da snakker jeg bare om "tungene" på toppen av halsen og fremst på manskettene. Ellers er den nemlig gasnke så ny... vel, fra 1994 i alle fall. Jeg har ei til, som er fra ca 1980, den er slitt hull i der man fester sølja i halsen (den nye har broderte små knapphull til å stikke nåla i for å forebygge det.)

Så at ei 80 år gammle skjorte er i bruk er jo rent imponerende!

Så nydelig de broderiene er! Jeg har mammas linskjorte fra 1955, den er helt utslitt, kragen er løsnet og mansjettene likeså. Jeg har tenkt å ta den pent fra hverandre og sy en veske til bunadsmykkene til mamma slik at hun får den tilbake, på en måte.

Jeg har spurt om hvor mye arbeid det er med skjorten og tidsbruk. Vet ikke om du blir så mye klokere av svaret jeg har fått egentlig. Var vanskelig for henne å gi noe konkret svar når hun ikke kjenner ferdigheter eller hvor mye tid du har til rådighet.

Hvis hun skal ha den påtegnet skjorten med mest plattsøm er det ikke uoverkommelig når hun kan å brodere. Litt mer arbeid på festskjorten som er tellesøm som hardangersøm, men den er heller ikke uoverkommelig.

Hvor lenge det kommer an på hvor ivrig hun er.

Jeg tolker svaret hennes som at dette kommer til å gå bra.

Til sammeligning så er ikke jeg noe flink til å sy eller brodere og jeg har planer om å lage meg skjorte til Romeriksbunaden jeg holder på med.

Tallulah skrev:

Her er broderiene på skjorta, halslinningen til høyre.

Ser ut som ei klassisk sunnmørsskjorte, heilt lik mi i alle fall. Så då vil eg tru at til dømes Hudfliden i Ålesund kan vere behjelpelige?

Lykke til!

Ser ut som du har bestemt deg, men uansett: Klart du kan! Nå har jeg ikke brodert bunadskjorte, men når jeg kan brodere bunad så kan selvsagt du brodere skjorte. Ingen grunn til at ikke du skal få det til når andre har fått det til før deg

Nydelig mønster, forresten! Lykke til! Del gjerne bilder med oss underveis.

Fløyel - pip!

Tallulah skrev:

Her er broderiene på skjorta, halslinningen til høyre.

Åh, den er helt make til den jeg arvet. Men den jeg arvet var i bomull. Jeg fikk meg ny i lin, og savner den i bomull.

Takk for heiarop! Det kan nok trenges etterhvert også. Jeg har bestemt at jeg skal sy ny, enten på ene eller andre måten. Jeg kontaktet leder for husflidslaget her jeg bor og fikk en rekke tips og råd, og fikk også tips om en husflidsdame der bunaden kommer fra. HUn var av den litt mer nedpå realistiske sorten og svarte ganske kort at bunadskjorter ikke lever evig. Jeg vet jo det, men hun første var litt mer på bølgelengde med meg og mente at jeg hadde en virkelig skatt av en skjorte.

Planen videre er å ta med skjorta på heimen her i Oslo, få deres innspill og melde meg på et kurs til høsten.

Hobbes skrev:

Fløyel - pip!

Har pepet.

Hvis vi er flere i Oslo/Akershus området som skal sy skjorter eller bunader kan vi jo prøve å møtes til høsten for litt psykisk støtte og hjelpe hverandre? Veldig motiverende og være flere som syr.

Ja, det hadde vært veldig hyggelig! Kanskje jeg skal lage en tråd på det?

Tallulah skrev:

Ja, det hadde vært veldig hyggelig! Kanskje jeg skal alge en tråd på det?

Ja, gjør det!

Fløyel skrev:

Hvis vi er flere i Oslo/Akershus området som skal sy skjorter eller bunader kan vi jo prøve å møtes til høsten for litt psykisk støtte og hjelpe hverandre? Veldig motiverende og være flere som syr.

Skype? (På stedet hvil siden i fjor vår. )

Éowyn skrev:

Skype? (På stedet hvil siden i fjor vår. )

In this day and age, anything is possible! Jeg har laget tråd i treff-forumet.

Jeg er litt usikker på om jeg trenger et kurs eller bare materiellpakke. Jeg har aldri brodert slik som dette før, men jeg er jo ganske vant til håndarbeid og har sydd mye klær. Mitt problem er tålmod og nøyaktighet. :sparke.

Materialpake er ankommet. Check. Jeg har bestemt meg for at jeg greier meg uten spesialpensjonistlampe foreløpig. Check.

Men hva annet må jeg tenke på, annet enn å vaske meg godt på hendene før jeg broderer? Er det lurt med broderingsramme? Lin krøller jo noe innmari. Trenger jeg en liten, spiss saks?

Jeg syr ikke på broderi ramme, men det kommer an på hvilke sting du skal sy. Skal du klippe opp som på Hardangersøm bør du ha en liten spiss saks. Broderisaksene til Kai er gode. Du må uansett vaske den før bruk og den blir møkkete mens du broderer, men kaffe, blod er ikke ok, så når du stikker deg med nålen skikkelig godt så er dagens syprosjekt over, og normalt rene hender er lurt.

Du finner fort ut om du trenger pensjonistlampe og forstørrelsesglass når du begynner å sy.

Er mønsteret påregne eller er det telle-lin? Hvis du skal sy på telle-lin bør du sy inn guidelines (på godt norsk...) og den tråden bør være fargeekte så den ikke farger av på linen.

Ellers - godt med tålmodighet og arbeidsmot.

Du fikk med skikkelige nåler? Gode nåler er faktisk alfa og omega. Skal du sy med flosslin kan det være greit å ha en klump voks, så ikke tråden fliser seg.