Ordet "nudelig"

Jeg ser at veldig mange skriver ordet "nudelig" (nydelig) for tiden. Er det bare en slags lek med ord, på samme måte som feks. "råsa", eller er det et virkelig ord?

Det er gammel-dame-på-sytti-og-oppover-slang for nydelig. Brukes særlig om små barn. Helst rene små barn. 😉

Jeg bruker av og til nudelig. Det er for meg en litt mer ironisk variant av nydelig, men ikke et "ordentlig" ord.

Så det er bare slang, altså? Ikke et ord det egentlig er "lov" å skrive?

Jeg bruker det fordi jeg synes det er en morsom versjon av nydelig, men jeg bruker ikke ordet ironisk.

Slettet.

Jeg tror jeg får litt frysninger av nudelig. :spy:

Monsoon skrev:

Det er faktisk forbudt å skrive det. Like forbudt som "bebis".

Det er ikke et "korrekt" ord, nei. Jeg har alltid tenkt på det som en sammenblanding av "nydelig" og "nusselig".

Don´t get me started!

Ord jeg irriterer meg grenseløst over:

"nudelig", "pittelitt" "hælledussen" "hælle måne" ( østfold-dialekt ...🙄 )
- ja, alt med "hælle" når jeg tenker meg om...


(... og så kan de som er disponert for det, irritere seg over at jeg slenger inn engelske ord og uttrykk i hytt og pine ... )

Monsoon skrev:

Det er faktisk forbudt å skrive det. Like forbudt som "bebis".

Enig! Ordet er for øvrig beslektet med "hellandussen". (Og først nå så jeg at Zoë også var inne på dette. )

Skilpadda skrev:

Jeg har alltid tenkt på det som en sammenblanding av "nydelig" og "nusselig".

Jeg også! Og om jeg noensinne har brukt det må det ha vært om helt nyfødte barn. Dyr eller mennesker.

*angstogutslettoverhelekroppen* :grøss:

Acsa skrev:

Det er gammel-dame-på-sytti-og-oppover-slang for nydelig. Brukes særlig om små barn. Helst rene små barn. 😉

Enig. Jeg bruker det når jeg kjenner meg gammeltantete.

Skilpadda skrev:

Jeg har alltid tenkt på det som en sammenblanding av "nydelig" og "nusselig".

Det er hyppig brukt her hvor jeg bor i den betydningen Skilpadda skriver. Jeg reagerer ikke på det siden jeg alltid har hørt det brukt. Ikke bare av gamle damer, men av alle. Nydelig er ikke helt det samme.

Kasia skrev:

Det er hyppig brukt her hvor jeg bor i den betydningen Skilpadda skriver. Jeg reagerer ikke på det siden jeg alltid har hørt det brukt. Ikke bare av gamle damer, men av alle. Nydelig er ikke helt det samme.

Samme her. Jeg synes i alle fall ikke ordet er til å grøsse over. Jeg synes det er et søtt ord. Dessuten er det ingen andre ord som kan erstatte "nudelig".

Jeg synes ikke ordet er søtt. Da er det bedre å si enten nydelig eller nusselig, synes jeg.

Iset skrev:

Da er det bedre å si enten nydelig eller nusselig, synes jeg.

"Nydelig" og "nusselig" er noe annet enn "nudelig".


Men smak og behag. Selv får jeg spader av ordet "snuppa", så vi har vel alle vårt å stri med ... 😉

[quote=Divine;453453...så vi har vel alle vårt å stri med ... 😉[/quote]

Jeg tror nok bare jeg er for lite vant med ordet, har aldri hørt det før. Ingen som sier det her.