"Trygghet" på engelsk

I betydningen å føle seg trygg / ivaretatt / ikke være redd. Forslag?

Secure, safe.

Interference skrev:

Secure, safe.

Nja... Jeg har prøvd begge (som søkeord til artikler), men det gir ikke de treffene jeg er ute etter.

Prøvd som substantiv; security, safety?

Ivareta er jo look after ... Hva er det du er ute etter? (Så er det kanskje enklere å komme med et alt. forslag ...)

...

Anxiety?

"reduce uncertainty"?

Anxiety er bedre, ja.

"Reduce anxiety" funker ganske bra.

Ville også brukt anxiety.

:søker og søker: Verdensveven er altfor stor! Hvordan kan man noensinne være sikker på å få med den mest relevante litteraturen til et litteraturstudie?

Når du finner noe relevant, så er det gjerne lettere å søke ut fra det du finner igjen.

Sitron skrev:

Når du finner noe relevant, så er det gjerne lettere å søke ut fra det du finner igjen.

Det er sant. Og litteraturlistene på relevante artikler inneholder gjerne endel godbiter.

Hvor søker du hen? Jeg bruker alltid http://www.pubmed.org for medisinske søk.

Er det bare utrygghet du skal søke på eller er det andre ting som
symptom distress
quality of life
fatigue
anxiety
psychological management
som kan være aktuelle også?

Pubmed, Svemed, Ovid Nursing, og endel fler. Det forutsettes at vi bruker flere søkemotorer. Quality of life er veldig aktuelt, men jeg prøver å vinkle oppgaven mer mot trygghet og mindre mot livskvalitetsbegrepet. Føler at trygghet/utrygghet er mer konkret, vil litt bort fra de litt høytsvevende "honnørordene" som vi sykepleiere vanligvis lirer av oss.

Takk for fine tips, Esme.

Prøv å inkludere review eller introduction i søkene så ser du om det kasnkje finnes noen oversiktsartikler.

Quality of life er litt lite håndfast men hva med
life satisfaction
subjective well-being
health related quality of life

Disse er veletablerte begreper innen helsepsykologisk forskning.

Fine tips, Wix. Deilig med noen innspill, det er lett å kjøre seg litt fast, og ikke se alle mulighetene.

Du bør bruke Svemed for å finn Mesh-termer. Og jeg bruker alltid www.helsebiblioteket.no som startside når jeg skal søke etter artikler og forskning, der finner du de fleste databaser og tidsskrifter. Utifra din problemstilling bør du se på kvalitativ forskning (for å finne pasienters opplevelser), og da er Evidence Based Nursing, Cinahl, Medline og andre generelle databaser bra. I tillegg må du se på effekt av tiltak og da bruker du Clinical Evidence, Cochrane Reviews, Joanna Briggs osv.

Jeg bruker Helsebiblioteket. Noterer tipsene dine, Brynhild.