Hondacrv skrev:
Hehe. Det hørtes sosialt og koselig ut!
Men er det id ellerr eid som er riktig da?
Jeg elsker når man står utenfor Grieghallen her i Bergen og bare kjenner på stemningen og kjenner at man er en del av ett stort fellesskap som alle feirer det samme... Nedturen når man kommer alene hjem og skal prøve skape en stemning man vil ungene skal ta med seg vvidere i livet, er ikke fult så lett...
Anyways, språkrådet vil skrive det Id, mens jeg holder på Eid, men det uttales jo hverken "Idd" eller "Iid", det er jo en helt annen bokstav, som kommer først i ordet på arabisk, bokstaven "ayin", som er en lyd litt lenger bak i halsen. Pakistanere sier vel "Idd", og de har fått monopol på hvordan man skal uttale og skrive religiøse begreper i Norge føler jeg :P