Iset skrev:Gubben ja, jeg virkelig klarer ikke det ordet. Kunne ikke falt meg inn å kalle mannen min for "gubben".
Det ordet grøsser jeg av når jeg hører det uttalt i Sverige. For det er ikke mannen de snakker til, men toåringen.
Startet av daffy 438 svar 81k visninger
Iset skrev:Gubben ja, jeg virkelig klarer ikke det ordet. Kunne ikke falt meg inn å kalle mannen min for "gubben".
turi skrev:Hadde ett svakt øyeblikk for noen år siden, og så noen episoder med de russejentene. Men det var kun til jeg hørte hvor mye de sa "men seriøst.." hele jævla tiden.
Har også litt problemer med:schøttdei, og ei på tv her om dagen som sa:schisebær. Men det kommer kanskje under uttale og ikke ord.
Hattifnatten skrev:Jeg har også problemer med kj-lyder som blir uttalt sj.
I Stavanger tok dette helt av blant enkelte.
Sjykken
Sjøleskab
Sjempesjekt
Kristin skrev:Jeg er nokså sikker på at det heter sinnsykt, faktisk. Men jeg er jo kjent for å være litt påståelig, og det kan hende jeg tar feil.
Iset skrev:Ja det er noen her som snakker sånn men veldig få, føler jeg. Har ikke vært så mye borti det. Derimot har de fleste over 40 "sj"-lyd på ord som skal uttales med "sh/kj" som feks. sjøen, gele, skinke osv.
Kristin skrev:Ikke på kj-lyd, i på sj-ord uttaler de både s-en og j-en tydelig. Sjokolade, sjal osv. Det høres skrekkelig ut.
Ekkir skrev:Jeg fikser ikke folk som sier "gubben min"
ack skrev:Og noe av det værste jeg hører er: PÅ butikken. Man går ikke PÅ butikken med mindre man har en dialekt som gjør at man går PÅ butikken. Man går I butikken.
Skilpadda skrev:Eller resjisør.
Iset skrev:Sånne små dialekt-ting irriterer meg også, skriftlig altså. Man kan godt si feks. "jeg var til legen" men man kan vel ikke SKRIVE det? Samme med "hvem/hvordan tv har du", det blir jo HELT feil? Eller "jeg kan å sy", det er jo også ren dialekt, er det ikke?
Elinblu skrev:Men det er jo faktisk slik det skal uttales? Det er jo logisk - regi uttales resji, så da må det bli resji'sør? Jeg får i alle fall spader nå folk sier ressi'sjør.
ack skrev:Men jeg har også sett i Aftenposten flere ganger at de skriver PÅ butikken.
Det værste er at folk sier det HELE tiden.
Ja det blir helt feil.
Kristin skrev:Jeg sier "ungene" om ungene/ barna mine og legger ikke noe negativt i det. Alle her hvor jeg bor sier det. Tror kanskje det er dialektavhengig? Kunne ikke falle meg inn å si "barna".
Iset skrev:Avisene er mestere i å skrive feil ja.
PS: det heter forresten verre/verste, ikke værre/værste. Siden vi først var her inne på spikkeriet. 😀
tiril skrev:Ordet "kumle" om raspeballar synes eg er ekkelt! Ordet "daiane"om puppar er ekkelt!og "nussane"😱
ack skrev::shock: Gjør det det?
Takk i så fall. Jeg har jo konsekvent skrevet det med æ. Jøss.
Iset skrev:Ja, jeg sier iallfall resjisør, men det blir vel mer "reshisør".
Iset skrev:Hehe ja det gjør det, men ekstremt mange gjør den æ-feilen ser jeg.
Logg inn for å svare i denne tråden.