Foreldreportalen

Hva heter edderkoppbur?

Startet av Pelikan 7 svar 4,9k visninger

Pelikan

8,7k innlegg

Vet at det ikke heter akvaium, men hva heter det? Har grublet siden i går

13. mai 2008, 13:51 #1
Alexa

1,5k innlegg

Terrarium.

13. mai 2008, 13:52 #2
Søster

4k innlegg

Er det terrarium du tenker på?

13. mai 2008, 13:53 #3
Ulvefar

2,7k innlegg

Skrekkabinett.

:edderkoppfobi:

13. mai 2008, 13:56 #4
Alexa

1,5k innlegg

Ulvefar skrev:
Skrekkabinett.

:edderkoppfobi:

Til dels enig, det er mulig det nå er lov å skrive det.

13. mai 2008, 13:57 #5
Pelikan

8,7k innlegg

Tusen takk

13. mai 2008, 13:57 #6
Ulvefar

2,7k innlegg

Alexa skrev:
Til dels enig, det er mulig det nå er lov å skrive det.

Jepp. Jeg tror "terrarium" etymologisk kan ha samme rot som det engelske "terror", og endelsen "-arium" betyr jo bare avlukket område eller noe slikt, så "skrekkkabinett" kan også faktisk være en direkte oversettelse...

13. mai 2008, 14:13 #7
Enhjørning

11k innlegg

Ulvefar skrev:
Jepp. Jeg tror "terrarium" etymologisk kan ha samme rot som det engelske "terror", og endelsen "-arium" betyr jo bare avlukket område eller noe slikt, så "skrekkkabinett" kan også faktisk være en direkte oversettelse...

Spot on.

13. mai 2008, 14:16 #8

Logg inn for å svare i denne tråden.