"Off the record" - hjelp

Jeg vil også ha ordliste!
Fikser ikke å bli holdt utenfor moroa.

Jeg er nok for dårlig til å hekle til å kunne ta bestillinger. Jeg fikk mitt hjerneteppe av noen som er mye bedre i håndarbeid enn meg. Men det å ha et hjemmeheklet godt hjerneteppe kan ikke undervurderes.

Hvis jeg også ber om ønskereprise på mann og kjellerstue, får vi det da, Claire? Please!

Kanne skrev:

Hvis jeg også ber om ønskereprise på mann og kjellerstue, får vi det da, Claire? Please!

Det har vi jo forsåvidt fått. Var det "Modding av skrivefeil"-tråden? Men jeg tåler å se det enda en gang altså.
Men de andre har jeg ikke sett noen tråder om, så de vil jeg gjerne ha forklaring på.

Lindamor skrev:

Jeg syns egentligen at det er mest logisk å si hjerneteppe Jeg vet at mange her mener at det er jernteppe. Det mener ikke jeg

Du vet hvor jernteppe kommer fra ikke sant? Da tenker jeg ikke på den kalde krigen, men lenge før den tid. Jernteppet finnes eller fantes i hvert fall i teatrene. Ved branner og dem var det mange av i stearinlysenes tid, ble jernteppet senket mellom salen og scenen for å unngå at brannen spredte seg. Jernteppet kuttet effektivt all kontakt. Når man kjenner den forklaringen er faktisk jernteppe et godt uttrykk og et godt bilde på den fullstendige mangelen på kontakt med hukommelsen.

For øvrig ja til ordliste. 🙂

Kanne skrev:

Hvis jeg også ber om ønskereprise på mann og kjellerstue, får vi det da, Claire? Please!

Nenne skrev:

Du vet hvor jernteppe kommer fra ikke sant? Da tenker jeg ikke på den kalde krigen, men lenge før den tid. Jernteppet finnes eller fantes i hvert fall i teatrene. Ved branner og dem var det mange av i stearinlysenes tid, ble jernteppet senket mellom salen og scenen for å unngå at brannen spredte seg. Jernteppet kuttet effektivt all kontakt. Når man kjenner den forklaringen er faktisk jernteppe et godt uttrykk og et godt bilde på den fullstendige mangelen på kontakt med hukommelsen.

For øvrig ja til ordliste. 🙂

Har aldri hørt den forklaringen Jeg syns likevel at hjerneteppe er mere logisk. Det kan være fordi at jeg er vant til å tenke sånn. Vanens makt er vanskelig å vende. La meg få fordøye denne nye informasjon, så kan det hende at jeg forandrer mening etterhvert.

Mellom oss...

cora skrev:

Mellom oss...

Hjerneteppe = lue

Jernteppe = ikke huske

😀