Norskspörsmaal: Hvorfor sier vi "jammen ble det ikke..."

Det irriterer meg faktisk at folk svarer "ja, ikke sant"? Det ER jo sant. Dust som jeg er så svarer jeg nemlig deretter det, "jo, det er sant". Selvfølgelig bare til venner.

millact skrev:

Hvilken generasjon av bergensere gjelder det? Har mye slekt fra Bergen, men har aldri hørt det brukt slik før.

Det er helt vanlig i Bergen. Helt sant.

Det et faktisk en vanlig sosialiseringsmarkør på utflyttede bergensere; når de begynner å si "ikke sant" er det på tide å flytte hjem igjen eller satse på knoting.

Neida. Joda. #sjefsknoter

Jeg har oppdaget at retoriske spørsmål overhodet ikke fungerer på 12-åringen:

Jeg: "Gidder du gå og hente ... for meg?" (Underforstått: vær snill å gjør det.)
12: "Nei!"

Candy Darling skrev:

Det er helt vanlig i Bergen. Helt sant.

Det et faktisk en vanlig sosialiseringsmarkør på utflyttede bergensere; når de begynner å si "ikke sant" er det på tide å flytte hjem igjen eller satse på knoting.

Neida. Joda. #sjefsknoter

Jeg har enda ikke begynt å si "ikke sant" .. men sant'en min er ganske så bortvasket..

Inagh skrev:

Jeg har oppdaget at retoriske spørsmål overhodet ikke fungerer på 12-åringen:

Jeg: "Gidder du gå og hente ... for meg?" (Underforstått: vær snill å gjør det.)
12: "Nei!"

Det satt litt langt inne for nesten-trettenåringen også at nei ikke var et akseptabelt svar på sånne spørsmål. Da han fikk vite i klartekst at det var en hyggelig måte å si "du skal" på ble det mye lettere for alle.

Jeg kan finne på å svare "nei" på det enda jeg...

(Bare til mannen altså, når jeg reelt ikke gidder, fordi kan np vel like gjerne kan reise seg fra pc'n og hente seg drikke, som at jeg skal gå fra tv'n og hente til ham)

millact skrev:

Hvilken generasjon av bergensere gjelder det? Har mye slekt fra Bergen, men har aldri hørt det brukt slik før.

Alle gjør det. Fra de aller eldste, til de aller yngste. Mine svigerforeldre på nesten 70 og mine barn (4 og 6) bruker "sant".

Luvi skrev:

Det irriterer meg faktisk at folk svarer "ja, ikke sant"? Det ER jo sant. Dust som jeg er så svarer jeg nemlig deretter det, "jo, det er sant". Selvfølgelig bare til venner.

Det er jo litt sosialt håpløst å gjøre sånn, det får samtalen til å lugge. Man sier jo "ikke sant" for å anerkjenne den andres utsagn og drive samtalen videre.

Nenne skrev:

Det satt litt langt inne for nesten-trettenåringen også at nei ikke var et akseptabelt svar på sånne spørsmål. Da han fikk vite i klartekst at det var en hyggelig måte å si "du skal" på ble det mye lettere for alle.

Ja, det har jeg drillet inn her også. Å svare nei på slike spørsmål er helt uakseptabelt uansett alder. Det er en hyggelig måte å kommandere på.

Sant sier tromsøværingene også, på samme måte som i Bergen.

-ea- skrev:

Sant sier tromsøværingene også, på samme måte som i Bergen.

Finnmarkinger også, hvertfall her.

Trøndere gjør vel også det, sant ja? Er det egentlig et østlandsfenomen å bruke nektende form?

Itj sant.

Jeg er utvandret bergenser og bruker _ikke_ sant mer. Jeg bruker ikke, ikke sant heller.

Farmor og farfar var bergensere, men jeg kan aldri huske at de sa "sant". Nå bodde de på Sørlandet da jeg ble født, så det kan jo ha hatt mye å si.

Jeg mener å ha observert at det stadig blir vanligere å bare si "sant", også blant (yngre) østlendinger?

Marla Singer skrev:

Jeg mener å ha observert at det stadig blir vanligere å bare si "sant", også blant (yngre) østlendinger?

Juhu! Bergensk tar over!!!

Marla Singer skrev:

Jeg mener å ha observert at det stadig blir vanligere å bare si "sant", også blant (yngre) østlendinger?

Det er mitt inntrykk og. Jeg gjør det av og til sjøl, og hører stadig folk halvparten så gamle som meg gjøre det.