Karen Blixen's Jul

Sitter her med et reklamemagasin fra Glassmagasinet i fanget. Baksiden er viet en annonse for produkter i julepyntserien "Karen Blixen's Jul". Det er vel feil på dansk også?

Meg bekjent er det feil på nøyaktig samme måter både på norsk og dansk.

Det er Rosendahl som står bak denne nye julepyntserien. Juletrekulene/ hjertene etc har lange, sorte bånd med hvit, stor skrift me Karen Blixen's Jul.

Tinetoff skrev:

Smertefullt Toffen? 😀

daffy skrev:

Juletrekulene/ hjertene etc har lange, sorte bånd med hvit, stor skrift me Karen Blixen's Jul.

Det høres ganske teit ut selv om det hadde vært skrevet riktig...

Heiko skrev:

Smertefullt Toffen? 😀

Psst, her har du julegavetips, vettu.

Pynten var jo nydelig også, men jeg gidder altså ikke kjøpe julepynt som bare skal irritere! Hrmf.

torsk skrev:

Det høres ganske teit ut selv om det hadde vært skrevet riktig...

Det ser ganske teit ut, ja. Uavhengig av stavemåte.

Uff, pinlig! Hva med SHARIF'S med megabokstaver langs E6? 🙄

HSJ73 skrev:

Uff, pinlig! Hva med SHARIF'S med megabokstaver langs E6? 🙄

Det ser ikke bra ut det heller. Men på en måte venter jeg meg ikke mer av ham.

At Rosendahl som er et av de ledende firmaene på glass, servise og kjøkkenting ikke foretar stavekontroll når de lanserer nye produktserier, er nesten verre.

Måtte bare legge inn illustrasjonsbilde; jeg blir litt smågærn i huet når noen diskuterer utseendet på noe jeg ikke har sett.

Jeg skal kjøpe noen sånne til Toffen til jul.



Nei, gud bedre!

Kanskje man kan ha dem som bijouterie på Flisespikkertreffet? Istedet for nellik i knapphullet lissom?

Jeg regner med at dette bare er starten på en ny trend, og venter i spenning på alle de flotte produktene i seriene "Knut Hamsun's Påske", "Henrik Wergeland's 17'ende Mai", "Ingvar Ambjørnsen's Pinse" og "Anne B. Ragde's Gro-Dag".

torsk skrev:

J "Anne B. Ragde's Gro-Dag".

Med flotte sjampagne-glass. 😉

Miss Norway skrev:

Med flotte sjampagne-glass. 😉

Et opplagt produkt, ja. 🙂 Med matchende sigarett-etui og presseklippholder.

Jeg la også merke til det i katalogen. Så trist og pinlig.

Ha ha, noen som har sladret til Rosendahl eller? Nå så jeg akkurat en annonse til for denne serien fra Illum Bolighus, her stod det at de førte Karen Blixens jul, og så var alle bildene av produktene beskåret slik at man ikke så hele navnet på det svarte båndet pynten henger i.