Lettleste bøker på engelsk

I utviklingssamtale med elleveåringens lærer i dag ble vi enige om at hun kan prøve seg på å lese noen bøker på engelsk.

Så hva kan fenge en jente på den alderen, som samtidig ikke er altfor komplisert språklig? Hun har nettopp slukt The hunger games trilogien.

På engelsk?

5klassingene her har lest utdrag av Rampete Robin på engelsk.

En pingles dagbok, kanskje?

Jeg hadde en tråd om det samme her inne for ikke lenge siden og fikk masse tips. Skal se om jeg finner den. 🙂

Niåringen min fikk noen Monster High bøker her om dagen, de går ned på høykant. Men det blir kanskje litt barnslig? Når hun begynte å lese "ordentlige" bøker på engelsk begynte vi med historier hun kjente til fra før. Heksene var vel den første tror jeg. Etter det Harry Potter og Narnia-bøkene, men hun snakker flytende engelsk, så de blir kanskje litt mye til å begynne med for din? Hundar også lest noen Pirates of the carribean bøker på engelsk, de fant hun på skolebiblioteket.

Min 11-åring leser "The little house on the Prairie" av Laura Ingalls.

Den har hun også lest... men antagelig et godt forslag hvis hun ikke hadde gjort det.

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, av Mark Haddon?

Har hun lest Frances Hodgson Burnett sine barnebøker? Den hemmelige hagen, En liten prinsesse, Lille Lord Fauntleroy. De er lettleste og har godt språk. Og de er enkle å anskaffe via Amazon.

Roald Dahl

Teofelia skrev:

Har hun lest Frances Hodgson Burnett sine barnebøker? Den hemmelige hagen, En liten prinsesse, Lille Lord Fauntleroy. De er lettleste og har godt språk. Og de er enkle å anskaffe via Amazon.

Gode forslag, takk skal du ha.

Jeg vil også anbefale Roald Dahl. Jeg har lest BFG for en klasse med tolvåringer og det slo veldig godt an.

Jeg husker at jeg ble anbefalt å lese Agatha Christie da jeg gikk på skolen og ville lese engelsk. Men da var jeg nok litt eldre enn 11.

Diary of a wimpy kid.
Her leser både 16-, 12- og 9-åringen den serien på engelsk nå - den er så morsom og fenger virkelig alle tre. 🙂

Har hun lest Percy Jackson-bøkene?

Skilpadda skrev:

Har hun lest Percy Jackson-bøkene?

Nei. :noterer:

Jeg anbefaler også Roald Dahl og ellers serien "A series of unfortunate events" av Lemony Snicket.

Hvis hun er lik meg, og dermed kan lese om igjen (og om igjen) bøker hun liker hadde det kanskje ikke vært dumt å lese Harry Potter på nytt igjen på engelsk?

Roald Dahl, som flere andre har anbefalt. :-)

Det er også masse pocket-serier for barn i den alderen å få tak i. Ikke akkurat spesielt høylitterært, men hvis poenget er mengdelesing, så gjør det jo nytta. 😀