Hva betyr pft?

Hvordan skal jeg tolke dette når det står nederst på en mail?

Mvh og pft
Xxxx xxxx

Mvh betyr "med vennlig hilsen"; pft vil jeg tro betyr "på forhånd takk"?

I hvilken sammenheng er det?

"På forhånd takk" høres logisk ut.

Personlig liker jeg den danske forkortelsen "humu" for "asap". Den er strålende.

Personlig signerer jeg med "TTFN". Vel, ikke formelle sammenhenger, da, men ... 😉

Divine skrev:

"
Personlig liker jeg den danske forkortelsen "humu" for "asap". Den er strålende.

Personlig signerer jeg med "TTFN". Vel, ikke formelle sammenhenger, da, men ... 😉

Hva står disse forkortelsene for - "humu" og "ttfn" ?

Inagh skrev:

Hva står disse forkortelsene for - "humu" og "ttfn" ?

"Humu" = hurtigst mulig
"ttfn" = ta ta for now!

😀

TTFN - kanskje det er tusen takk for nå:D

Divine skrev:

"Humu" = hurtigst mulig
"ttfn" = ta ta for now!

😀

Ja ja, jeg var ikke så langt unna.
Kanskje jeg kan lære en av sjefene på jobben min om "Humu", hun skriver nemlig ASAP på alt, så vi begynner bli litt lei.

Skilpadda skrev:

Mvh betyr "med vennlig hilsen"; pft vil jeg tro betyr "på forhånd takk"?

Tusen takk! Eller tt kanskje? Mvh visste jeg, men nå er mysteriet med pft oppklart. Tusen takk!

(Jeg sendte en mail til en saksbehandler på jobben, og var litt usikker på reaksjonen.)

Denne tråden fikk meg til å tenke på min sos.øk-lærer på videregående. Han opererte med en rekke forkortelser på tavla i timene, bl.a. "OÅGÅHP".

(Jeg regner med alle forstår at det betyr "om å gjøre å ha penger"? 🙄 )

LaLuna skrev:

"OÅGÅHP"....

(Jeg regner med alle forstår at det betyr "om å gjøre å ha penger"? 🙄 )

Selvsagt

Og alle vet vel at GTR betyr Gutter med Trente Romper:D

GH alle sammen (eller god helg)

Jeg tror det er et slags snøft. Litt som pøh. Pft!

Gremli Skremli skrev:

Jeg tror det er et slags snøft. Litt som pøh. Pft!

Ja, det signerer jeg ofte brev med.






PTÅLS

(på tide å legge seg)

Jeg fortsetter digresjonen om alle mulige forkortelser, jeg. Jeg hadde engang en foreleser som opererte med oppgaverettingsforkortelser, hun leverte ut en oversikt tidlig i semesteret. AIK i margen, det er skikkelig ille. Det står for "All I know and pray God it's in there somewhere". Det er en velkjent studentstrategi når man ikke helt skjønner spørsmålet, også skriver man alt man kan om temaet og håper man på enellerannen måte har svart.

Acsa skrev:

Jeg fortsetter digresjonen om alle mulige forkortelser, jeg. Jeg hadde engang en foreleser som opererte med oppgaverettingsforkortelser, hun leverte ut en oversikt tidlig i semesteret. AIK i margen, det er skikkelig ille. Det står for "All I know and pray God it's in there somewhere". Det er en velkjent studentstrategi når man ikke helt skjønner spørsmålet, også skriver man alt man kan om temaet og håper man på enellerannen måte har svart.

Kjenner meg godt igjen der.

Skilpadda skrev:

pft vil jeg tro betyr "på forhånd takk"?

Det stemmer det. Avsender er så takknemlig på forhånd at h*n prøver å spare mottaker for overflødige bokstaver. 🙄 Etter hvert som vi blir vant til disse forkortelsene (og det stadig dukker opp nye) vil vi nok se på dem som en berikelse.

Se hvor mye raskere det går å lese innlegget mitt hvis jeg forkorter det: Dst. Aestpfahpåsmfob. Ehsvbvtdfodsdonvvnpdseb. Et skriftlig dokument vil også ta mye mindre plass på harddisken når det blir skrevet slik.

Sparky skrev:

Det stemmer det. Avsender er så takknemlig på forhånd at h*n prøver å spare mottaker for overflødige bokstaver. 🙄 Etter hvert som vi blir vant til disse forkortelsene (og det stadig dukker opp nye) vil vi nok se på dem som en berikelse.

På afu (alt.folklore.urban) på Usenet i hine hårde dage pleide de å ha et BOA (Ban On Acronyms). Kanskje noe for oss også?

Forkortelser er gøy. Kryptiske forkortelser enda gøyere.

Det tok meg veldig lang tid før jeg skjønte hva jentene på High School i USA mente da de say "hey, Sodium" når de omtalte en kjekk fyr.

10 poeng, marsipankake og singel i posten til den som klarer å tolke den? 😀

Divine skrev:

Forkortelser er gøy. Kryptiske forkortelser enda gøyere.

Det tok meg veldig lang tid før jeg skjønte hva jentene på High School i USA mente da de say "hey, Sodium" når de omtalte en kjekk fyr.

10 poeng, marsipankake og singel i posten til den som klarer å tolke den? 😀

NA for Not Available er det første som slår meg. Men jeg vet ikke om jeg synes det passer helt i sammenhengen.