Så flinke dere er!

Og så ser jeg at det er littegranne usikkerhet også i dette svært så oppegående panelet, så da tenker jeg at det er greit å forenkle så mye som mulig og forklare uttrykkene i ekstern kommunikasjon.
(Og ja, teknisk produksjon er alt av teknisk utstyr, crew og logistikk som benyttes for å gjennomføre en konsert/event/messe etter kunstneriske mål og for publikumskapasitet. Det er da åpenbart scene, lyd, lys og videoskjermer, og også backline (instrumenter), automation (som sikkert heter noe på norsk, men som i hvert fall er all automatisert scene- og scenografibevegelse), pyro (som også innbefatter konfetti), special effects (som kan være hva pokkern som helst, en vannfontene for eksempel) og strøm.)
(Og fastmontert utstyr på venue er helt riktig de lampene og det lydanlegget og den scenen som allerede er ferdig installert på en venue, altså et spillested.)