Tegnsetting: Hvor skal kolon være?

Hvor skal jeg plassere kolon? Før eller etter parentesen?

Noen praktiske opplysninger: (Noen har hørt dette før, men en liten repetisjon skader neppe.) Opplysning 1, opplysning 2 osv

eller

Noen praktiske opplysninger (Noen har hørt dette før, men en liten repetisjon skader neppe.): Opplysning 1, opplysning 2 osv

Jeg stemmer for alt. 2!

Jeg har ingen fasit, bare synser. Men jeg ville nok skrevet det slik:

Noen praktiske opplysninger (noen har hørt dette før, men en liten repetisjon skader neppe): Opplysning 1, opplysning 2 osv

Da er jeg også klar for fasiten. 😉

Alt. 2 ser best ut!

Beathe skrev:

Jeg har ingen fasit, bare synser. Men jeg ville nok skrevet det slik:

Noen praktiske opplysninger (noen har hørt dette før, men en liten repetisjon skader neppe): Opplysning 1, opplysning 2 osv

Enig med deg, Beathe. Passasjen [opplysninger (Noen] ser i mine øyne riv ruskende gal ut.

Nr 2 ser absolutt best ut.

Og enig med de andre over her om liten i stedet for stor n.

Alternativ 2. Liten n og ikke noe punktum.

Det som står inni parentesen er jo en egen, selvstendig setning, så det skal vel være med stor bokstav og punktum, vel?

Alternativ 1, som det står.

Hvis det som er inni parentesen er en egen setning må du ha punktum i setningen rett før, sånn som du har i alt.1. Men jeg ville absolutt ikke skrevet det sånn. Bruk Beathes versjon, du.

Elise skrev:

Hvis det som er inni parentesen er en egen setning må du ha punktum i setningen rett før, sånn som du har i alt.1. Men jeg ville absolutt ikke skrevet det sånn. Bruk Beathes versjon, du.

Teofelia skrev:

Noen praktiske opplysninger (Noen har hørt dette før, men en liten repetisjon skader neppe.): Opplysning 1, opplysning 2 osv

Teofelia skrev:

Det som står inni parentesen er jo en egen, selvstendig setning, så det skal vel være med stor bokstav og punktum, vel?

Du kan ikke ha stor bokstav i noen dersom du ikke har punktum etter opplysninger. Punktum etter opplysninger blir feil, da det ikke er en selvstendig setning.

Er det forresten bra å bruke ordet noen to gnager? Hva med :
Noen praktiske opplysninger (som enklete av dere har hørt før):.....

Jeg vet det er en dårlig setning. Jeg bare kladdet sammen et eksempel for å illustrere. Det er flott å få tilbakemeldinger på teksten også, men det jeg egentlig lurer på er altså om kolon hører hjemme foran eller bak parentesen. 🙂

Og kan man virkelig ikke ha en parentes med en selvstendig setning (Dette er et eksempel på en slik.) midt inne i en annen setning?

Hva med en fotnote i stedet?

Stompa skrev:

Hva med en fotnote i stedet?

Kan være teknisk vanskelig i en e-post. 🙂

Teofelia skrev:

Jeg vet det er en dårlig setning. Jeg bare kladdet sammen et eksempel for å illustrere. Det er flott å få tilbakemeldinger på teksten også, men det jeg egentlig lurer på er altså om kolon hører hjemme foran eller bak parentesen. 🙂

Bak.
kolon -et, -er skilletegnet: brukt foran direkte tale og nærmere forklaringer Etym.: gr. 'lem, setningsledd' (www.ordnett.no)

Takk, Liven. 🙂

Alternativ 2 klinger best hos meg, og jeg ville beholdt punktum og stor bokstav. Med hensyn til dette med noen to ganger tett innpå hverandre så kan du enkelt løse det med å bare skrive "Praktiske opplysninger" i stedet for "Noen praktiske opplysninger".

Teofelia skrev:

Og kan man virkelig ikke ha en parentes med en selvstendig setning (Dette er et eksempel på en slik.) midt inne i en annen setning?

Nei, definitivt ikke. Man skal kunne ta vekk parantes-tegnene og fortsatt skal det være godt norsk. (Noe min foregående setning sikkert ikke er, men det er sent....)