Stemt og ustemt s på engelsk. Gi meg et kurs!

Jeg er i England as we speak, og jeg har funnet ut at jeg egentlig ikke vet når s-en skal være stemt og ustemt. Jeg føler på meg hva som er riktig, men jeg kan egentlig ingen regel. Siden jeg ikke har lyst å høres ut som Thorbjørn Jagland, håper jeg dere kan lære meg det.

Jeg måtte sjekke hva det var! http://www.grammar.cl/english/pronunciation-final-s.htm

Det har jeg aldri tenkt på, jeg bare snakker i vei.

ending is pronounced /s/ after a voiceless sound, it is pronounced /z/ after a voiced sound and is pronounced /ɪz / or /əz/ after a sibilant sound:

Voiceless: helps /ps/ -- sits /ts/ -- looks /ks/
Voiced: crabs /bz/ -- words /dz/ -- gloves /vz/,


Denne skjønte jeg!
Men etter vokal da? Peas versus peace, liksom?

Jeez. Dette var way mer avansert enn jeg trodde! Skulle ikke tro jeg hadde studert språk. Dette lærte jeg faktisk ikke noe om. Som jeg husker, i hvert fall.

Jeg føler ikke at det er den stemte vs den ustemte s'en som gjør at du høres ut som Jagland, hadde ikke tatt det så tungt, men heller nytt atmosfæren mens jeg var der

Når eg ser på eksempla dine, tenker eg at det går av seg sjølv. Å prøve å seie gloves med stemt s i slutten blir ganske krøllete, all den tid v-en er stemt. Helps og crabs går og "av seg sjølv".

sindrome skrev:

Jeg føler ikke at det er den stemte vs den ustemte s'en som gjør at du høres ut som Jagland, hadde ikke tatt det så tungt, men heller nytt atmosfæren mens jeg var der

Haha! Ja, det er klart. Men jeg elsker språk, da. Og er en sucker for regler... Det er en del av mitt fagfelt.

Etter vokaler, noen som vet?

Hyacinth skrev:

Haha! Ja, det er klart. Men jeg elsker språk, da. Og er en sucker for regler... Det er en del av mitt fagfelt.

Etter vokaler, noen som vet?

Etter vokaler blir det stemt s mener jeg.
Peas, fleas, rays, teas er stemte s.

Esme skrev:

Etter vokaler blir det stemt s mener jeg.
Peas, fleas, rays, teas er stemte s.

Men ikke peace? Men der er det jo c, det har vel med det å gjøre.

Men det hører du vel bare, gjør du ikke?

Harriet Vane skrev:

Men det hører du vel bare, gjør du ikke?

Vett kje eg. Trodde det, men siden jeg startet denne tråden, så er jeg tydeligvis usikker nok til å spørre iallfall. Og så liker jeg regler. Det må jo finnes regler? Det gjør nesten alltid det i språk.

En annen ting: Stemt og ustemt th? Det hører jeg, altså. Men jeg vet ikke regelen.

Hyacinth skrev:

Men ikke peace? Men der er det jo c, det har vel med det å gjøre.

Peace er ustemt ja.