Trådtitlene er misvisende

Mener jeg da,
det kan jo ikke hete den uendelige shoppingtråden, den er jo endelig.

Skal jeg døpe den om til "Den evindelige shoppingtråden", synes du, eller høres det litt negativt ut?

Den endelige shoppingtråden duger for meg altså.

Evt bare shoppingtråd 1, 2, 3 osv?

annemede skrev:

Den endelige shoppingtråden duger for meg altså.

Det høres mer ut som den siste shoppingtråden, synes jeg. Og det er den vel neppe?

Eller kanskje:

Den 10. evindelige plagsomme shoppingtråden.

Den er jo på en måte uendelig, om man ser bort fra reglene her inne.

Altså, det er jo ikke meningen å gjøre slik at folk skal slutte å shoppe, hva skal skje med landet vårt da?
Neinei, den endelige shoppingtråden blir helt feil når man ser den i den konteksten.

Hva med Shopoholikerenes tråd?

"Den stadig tilbakevendende shoppingtråden"? "Shoppingtråden som ikke ville dø"? :brainstormer:

Jeg likte «stadig tilbakevendende». De beste språkene er de som har et eget adjektiv for det der.

Nessie skrev:

Den er jo på en måte uendelig, om man ser bort fra reglene her inne.

Men man kan jo ikke bare sette til side reglene som finnes her, skal du senders ut kanskje?

"Den evigvarende shoppingtråden del 1" etc?

annemede skrev:

Men man kan jo ikke bare sette til side reglene som finnes her, skal du senders ut kanskje?

Jeg er jo nesten FrP-er.

Og da skal jeg vel være skummel eller?

Toffskij skrev:

Jeg likte «stadig tilbakevendende». De beste språkene er de som har et eget adjektiv for det der.

Kanskje vi kan kalle det rekurrerende?

«Recurrent» er et fint adjektiv. Min favoritt er det russiske «otsjerednoj», som betyr «som kommer nok en gang» med en nyanse av lett oppgitthet og å-nei-ikke-nå-igjen.

«Den uavvendelige shoppingtråden»?

annemede skrev:

Og da skal jeg vel være skummel eller?

Nei, bare ute av stand til å se konsekvenser og sammenhenger