Enkel hekleoppskrift, trenger oversettelse!

Jeg holder på å lære meg å hekle, og trenger hjelp til å få oversatt forkortelsene i denne oppskriften. Jeg tror jeg kan det som må til for å få til en slik blomst, men forstår ikke helt hva forkortelsene betyr.


Heklerose: Hekle 4 lm og sett dem til en ring med 1 kjm.

1.omg: 1 luftm, 6 fm om ringen, avslutt med 1 kjm i første fm på beg av omg.

2.omg: 1 luftm, * 1 fastm, 4 luftm, hekl 1 stav i den første av de 4 luftm *, gjenta *-* ialt 6 ganger, avslutt med 1 kjedem i første fastm på omg.


Så, om noen kunne hjulpet meg hadde jeg blitt veldig glad:)

lm = luftmaske
fm = fastmaske
kjm = kjedemaske

De 6 fastmaskene skal du altså lage inni/rundt ringen og ikke nedi en av luftmaskene.

Når det står * skal det gjentas fra det punktet antall ganger.

Supert, takk. Nå forstod jeg alt og har fått til en liten rose:)