Kakao. Uttale

"Kakao er for fattigfolk" - pøh!
"Varm sjokolade" :hermestemme: - er for pretensiøse fjasetryner. 🙄

Neidå (:D) men viss ein lagar kakao med kjærleik til råvarer og finsleg handsaming av røreredskap kan ein få vel så god kakao...etter min smak.

Kakk-ao. - Eller kakkåj på tull.

Kif skrev:

Mocca Latte

Utt: Måkkah Lattej

Det fikk datteren min på fire servert da vi hadde bestilt kakao på kaffebar - hun er ikke enig i at det er det samme

Jeg er svært lite dannet, men jeg sier Kakaaao likevel...

Ka-kaaao. Man er da dannet. Snøft

Jeg sier det nok på vanlig måte (kak-kao), men hørte kakka-o veldig ofte de 5 årene vi bodde i Trondheim. Eller kakk-ao blir vel mer riktig. Det stemmer jo overrens med trykk/tone generelt der. Bann-an, agg-urk, tomm-at et.c. Selv "adopterte" jeg bare uttalen på SFO, som trykkmessig er annerledes enn både min dialekt skulle tilsi, og hvordan de prater her jeg bor.

Etter denne tråden kommer jeg aldri til å si noe annet enn "varm sjokolade".

Første alternativet. Ka-kao.

Kakka-o/Kakk-ao

Både jeg og mannen varierer, kakaaao og kakkao.

Ka-kaaaao.

I følge Inka sin gutt het det "dritte tattao" i mange år

Jeg må nesten le når jeg hører folk si kakka-o, det høres litt artig ut =)
Jeg sier kakkao, kakao eller kakaao tror jeg

Perhonen skrev:

Hyacint...er du møring?
Jeg er møring.. og sier [ka'ka: o]:) og så skriver vi kakao. Lett. Man leser (høyt) det man skriver.

Sånn er det jeg tror jeg også uttaler det. Rett ut, kakao. Ikke ka-kaaao, bare kakao.

Iset skrev:

Sånn er det jeg tror jeg også uttaler det. Rett ut, kakao. Ikke ka-kaaao, bare kakao.

Alle mener da at de selv uttaler det "rett ut". Det er ikke noen sånn kjempelang aaa i måten jeg sier det på heller - det er bare et forsøk på lydskrift, for å vise at trykket ligger på den andre a-en, ikke på den første, som det f.eks. gjør det hos trøndere og mange østlendinger.

Åja jeg trodde kanskje den siste A-en ble uttalt som en lang A i ka-kaaao, jeg har bare to korte A-er i ordet. Hvis noen skjønner, jeg er begredelig dårlig på sånne grammatiske uttrykk. Moren min sier ka-kaaao der den andre A-en har en annen lyd enn den første, altså lengre, og hun maser alltid på meg fordi jeg sier kakao feil.

Det er vel egentlig bare 2 måter å si det på virker det som, og når noe av det er knyttet til dialekt så er det vel ikke så mye å henge seg opp i. Det blir litt som "språkhygienen" de drev før i tida. Så litt av en dokumentar fra Sverige i går, der man ble finnet om hvor mange fæle holdninger som regjerte i forhold til akseptert måte å snakket på. Nei variasjoner er fint.

Dronningen skrev:

Det er vel egentlig bare 2 måter å si det på virker det som, og når noe av det er knyttet til dialekt så er det vel ikke så mye å henge seg opp i. Det blir litt som "språkhygienen" de drev før i tida. Så litt av en dokumentar fra Sverige i går, der man ble finnet om hvor mange fæle holdninger som regjerte i forhold til akseptert måte å snakket på. Nei variasjoner er fint.

Jeg tror ikke Mim mente at dette var en veldig seriøs undersøkelse som skulle få oss til å lynsje de som sier det anderledes enn oss. Og det er tre ulike måter å si det på, slik som Mim beskriver.

glitterchick skrev:

Jeg tror ikke Mim mente at dette var en veldig seriøs undersøkelse som skulle få oss til å lynsje de som sier det anderledes enn oss. Og det er tre ulike måter å si det på, slik som Mim beskriver.

Okei tre da. Den ene er vel kanskje litt mer lokal kanskje, enn representativ for landsdelen forøvrig. Det jeg mente var at det alltid i slike tråder skal være noen som poengterer hvor rart det er at andre sier sånn og sånn, som om ens egen uttale er fasitt. Men det er jo ikke så veldig rart at uttale av ord varierer ut fra dialekt. Det er jo ikke det. 😉

Dronningen skrev:

Det er vel egentlig bare 2 måter å si det på virker det som (...)

Eh, nei, minst 3. Siden det var noe av poenget. Med og uten diftong og trykket på forskjellig sted.

Dronningen skrev:

og når noe av det er knyttet til dialekt så er det vel ikke så mye å henge seg opp i.

"henge seg opp i" og "henge seg opp i", du som selv har en slags høyere utdanning burde vel vite at nysgjerrighet og undersøkelser er grunnlaget for ethvert fremskritt.

Dronningen skrev:

Det blir litt som "språkhygienen" de drev før i tida.

Er det noe i veien med deg? Språkhygiene? Skjønner du i det hele tatt hvilke implikasjoner dette begrepet har? Det ligger i samme landskap som skallemåling og taterinternering. Jeg finner meg ikke i at du benytter slike begreper om en uskyldig tråd om uttale av kakao.

Dronningen skrev:

Nei variasjoner er fint.

Ja, nå er det vel ingen som har sagt noe annet.

Dronningen skrev:

Det jeg mente var at det alltid i slike tråder skal være noen som poengterer hvor rart det er at andre sier sånn og sånn, som om ens egen uttale er fasitt.

Ikke alle er like humørløse som deg når de leser tråder, heldigvis, og ingen andre har klart å lese noen fasit inn i folks svar, jeg har i hvertfall ikke det, jeg laget tråden fordi jeg hadde hørt en -for meg- helt ny uttale, litt på tøys, litt på alvor.