Jeg trenger hjelp med et ord!

Jeg skal beskrive at en dement stadig blir sykere og sykere.

Setningen:

En kan selvsagt stille seg spørsmålet om det i hele tatt er mulig å hjelpe den demente å bevare sitt selvbilde, når en tenker på at sykdommen er progredierende.

Ordboken sier at "progredierende" ikke er et ord. 😮 Og jeg tenker at progressiv er noe litt mer positivt? Jeg tror ikke det er ordet jeg leter etter?

Anyone?

bare vil forverres?

Jeg et ute etter et litt mer fancy ord. 😮

Fremskridende?

Med tanke på hvordan sykdommen forverres, kan man spørre seg om det i det hele tatt er mulig å hjelpe den demente å bevare sitt selvbilde.

Med tanke på framskridende demens, kan man spørre seg om det i det hele tatt er mulig å hjelpe den demente å bevare sitt selvbilde.

DM skrev:

Jeg et ute etter et litt mer fancy ord. 😮

Både progressiv og progredierende er ord som kan brukes om noe som er fremadskridende.

Progredierende er et ord som blir brukt innen medisin, og det står nok i en fremmedordbok. Vent litt

Ordlisten tar feil - progredierende er et ord. Hvilken ordliste er det du har sett i, forresten? Progrediere er vel mer å regne for et faguttrykk, kanskje? (Eller fremmedord, ja - ser annemede iler til unnsetning her...) 😉

Det enkleste er ofte det beste.

Du kan i hvert fall si "progressive disease" på engelsk.

Progredierende, adj., lat., fremadskridende Fra kunnskapsforlagets blå fremmedordbok

Takk!

Jeg sjekket bare ordbok.no for sikkerhets skyld for å sjekke stavemåten.

Rypejenta skrev:

Både progressiv og progredierende er ord som kan brukes om noe som er fremadskridende.

Medisinsk ordbok sier
"progredierende fremadskridende, tiltakende; brukes bl.a. om symptomer som tiltar og sykdommer som forverres."
og
"progressiv stadig fremadskridende, som øker, tiltar og ikke er til å stoppe. I medisinsk terminologi brukes betegnelsen om kroniske tilstander som stadig forverres. Motsatt: regressiv."

Og så ser jeg at jeg har skrevet feil av.

annemede skrev:

Progredierende, adj., lat., fremadskridende Fra kunnskapsforlagets blå fremmedordbok

Har du klippet og limt? (Du har en r etter d-en, det har ikke jeg og annemede)

Skilpadda skrev:

Medisinsk ordbok sier
"progredierende fremadskridende, tiltakende; brukes bl.a. om symptomer som tiltar og sykdommer som forverres."

Der ja! 😀 Da hadde jeg jo rett da.

Progredierende er et helt vanlig begrep i denne settingen. Jeg skjønte ikke problemet før jeg hadde lest flere ganger. :miljøskadd:

DM skrev:

Har du klippet og limt? (Du har en r etter d-en, det har ikke jeg og annemede)

Nei, jeg har ikke klippet og limt. Progredierende. Sånn det skulle være riktig. Skriver av i fra en fremmedordbok.

DM skrev:

Jeg skal beskrive at en dement stadig blir sykere og sykere.

Setningen:

En kan selvsagt stille seg spørsmålet om det i hele tatt er mulig å hjelpe den demente å bevare sitt selvbilde, når en tenker på at sykdommen er progredierende.

Ordboken sier at "progredierende" ikke er et ord. 😮 Og jeg tenker at progressiv er noe litt mer positivt? Jeg tror ikke det er ordet jeg leter etter?

Anyone?

Fy deg! Det heter ikke den demente. Det heter en person med demens. Det er viktig!

Jeg ville sagt: En kan selvsagt stille spørsmålet hvordan det er mulig å hjelpe en person med demens å oppretteholde sitt selvbilde, på grunn den sykdommens utvikling.

kris skrev:

Ordlisten tar feil - progredierende er et ord. Hvilken ordliste er det du har sett i, forresten? Progrediere er vel mer å regne for et faguttrykk, kanskje? (Eller fremmedord, ja - ser annemede iler til unnsetning her...) 😉

Det lurte jeg på også?