Skallmann eller Skallemann?

Inspirert av diskusjonen om hvordan man uttaler Tussi:

Her i huset har tegnefilmer om Bamse verdens sterkeste bjørn blitt en favoritt i det siste. Til mannens store irritasjon så kalles Bamses skilpaddevenn konsekvent for Skallemann, og etter å ha hørt "arrgh, ikke Skallemann!" utallige ganger de siste dagene må jeg bare finne ut hva andre faktisk sier. For vi mener jo at Skallemann er direkte galt, det er da vitterlig Skallmann han heter *vesentlig*

Hva sier dere?

Jeg sier Skallmann.

På min bergensdialekt har jeg alltid sagt Skallemann.

Skallmann.

Jeg sier Skallemann.

Han heter Skallmann, så da blir det jo direkte feil å putte en e inni der?

Vi har aldri lest Bamse i særlig grad, men jeg har alltid tenkt på ham som Skallemann.

Skallmann ja. Han har jo skall på seg, ikke en skalle.

Fluke skrev:

Han heter Skallmann, så da blir det jo direkte feil å putte en e inni der?

Nettopp, det mener jo vi også. Men så ser jeg at Sola har svart Skallemann, så kanskje oppleseren på dvd'en rett og slett har fått lov til å sette et bittelite bergensk preg på filmen?

*Spent på om flere virkelig sier Skallemann* 🙂

Øy! Hvor er dustepållvalget? Eventuelt det riktige valget?

Skallmann skal uttales på svensk. Skalmann - lang a. Alle som har sett Bamse på svensk barnetv (og det bør man ha sett) vet selvsagt dette. Makan.

Katta skrev:

Skallmann ja. Han har jo skall på seg, ikke en skalle.

Her er det riktige svaret:

smilefjes skrev:

Skallmann skal uttales på svensk. Skalmann - lang a. Alle som har sett Bamse på svensk barnetv (og det bør man ha sett) vet selvsagt dette. Makan.

Sånn er det.

Hadde Bamse på betamax, på norsk.
Der sa de Skallmann, så det gjorde jeg også. Jeg må innrømme at jeg ikke har tenkt på han på veldig lenge, så jeg hadde neppe reagert om noen hadde kalt han Skallemann.

... jeg savner betamaxen.

Skallmann

Skallemann, selvfølgelig!

Han heter selvfølgelig Skallmann. Det er ingen E der.

Det har alltid vært en e der når jeg har sagt det.
Har aldri hørt noen som har sagt Skallmann...

Katta skrev:

Skallmann ja. Han har jo skall på seg, ikke en skalle.

rine skrev:

Skallemann, selvfølgelig!

Bergen altså.

Katta skrev:

Skallmann ja. Han har jo skall på seg, ikke en skalle.

Han har da en skalle også. Jeg er ganske sikker på at de sa Skallemann på BarneTV den gang jeg var en trofast fan.