Kappkjøring

I barnehagen der jeg jobber, og mange andre plasser hvor barn ferdes, hører jeg de fleste barna sier: Skal vi kjøre/løpe om kamp?

Jeg har alltid sagt løpe om kapp, for det heter vel det?

Om kapp!

Det lurte jeg på en gang også 😉

Her er tråden: http://www.foreldreportalen.no/forum/showthread.php?t=3283&highlight=l%F8pe+kamp

Det er nok ei barnlig feilslutning som gjør at de sier løpe om kamp. Kamp er jo tross alt et ord de kjenner, mens kapp sikkert er ukjent for de fleste barnehageunger. Og når det i tillegg ikke bryter fullstendig med all logikk å bruke kamp i en sånn sammenheng, skjønner jeg godt at de gjør det.

Storepoden sier ofte: skal vi kampe (Pokemon osv.), og jeg rettleder til kjempe.

Men han tviholder på kampe, noe vennene hans gjør også.

Btw: jeg sier løpe om kapp.

Annet.
Springe om kapp.

Kapp ja.

Hvem er denne ene tullingen som alltid er den ene som stemmer "feil" på slike poller?

Her i Trondheim er det faktisk veldig vanlig å 'spring om kamp', og jeg har aldri hørt en unge bruke det korrekte uttrykket. 🙂

Løpe om kamp har jeg aldri hørt før.

Jeg lurer på om det kan ha noe med at det er en smule enklere å si kamp enn kapp?

Stompa skrev:

Det er nok ei barnlig feilslutning som gjør at de sier løpe om kamp. Kamp er jo tross alt et ord de kjenner, mens kapp sikkert er ukjent for de fleste barnehageunger. Og når det i tillegg ikke bryter fullstendig med all logikk å bruke kamp i en sånn sammenheng, skjønner jeg godt at de gjør det.

Enig i den. En har startet å si det, og så tror de andre det skal være sånn. Det retter seg nok med årene. Det er litt som når vesla mi synger "Happy birthday to jul". Det høres ca. sånn ut når man er 5.

Sønnen min sier "løpe om kamp" og "kampløp", og jeg jobber fortvilet for å plukke det av ham. *språkpedant*

..om kapp

Selvsagt heter det løpe om kapp

Løpp om kamp... Det tror jeg faktisk aldri jeg har hørt om før jeg heller..

Her er det kappløping eller å løpe om kapp.

Stompa skrev:

Det er nok ei barnlig feilslutning som gjør at de sier løpe om kamp. Kamp er jo tross alt et ord de kjenner, mens kapp sikkert er ukjent for de fleste barnehageunger. Og når det i tillegg ikke bryter fullstendig med all logikk å bruke kamp i en sånn sammenheng, skjønner jeg godt at de gjør det.

Akkurat det jeg ville skrive, men da sparer jeg meg

Det heter om kapp.

Løpe om kapp.

Askeladden (eller hvem det nå var) kappåt med trollet, ikke kampåt.