Når selskap skriver navnet sitt feil

Jeg har en greie på orddeling. Jeg retter alt jeg kommer over, og blir ganske frustrert når jeg ser selskaper som staver navnet sitt feil.

Nå skal jeg sende et tilbud til en bedrift som har gjort den klassiske orddelingstabben. Jeg er veldig fristet til å sende brevet til det grammatisk korrekte selskapsnavnet. Jeg gjør det ikke, men, fy pokker, så lyst jeg har.

Tenkt eksempel: Nøkkel huset, som jeg vil gjøre om til Nøkkelhuset.

I hear you! Slike ting kan irritere meg en hel arbeidsdag. Som privatperson har jeg tatt det opp noen ganger, men via jobb må jeg være sørgelig profesjonell.

Jeg har jobbet et slikt sted. Jeg fikk det forandret.

Dette innlegget holdt jeg på å skrive for noen dager siden.

Jeg klarte ikke å legge dem inn i leverandørreskontroen med feil i navnet. Istedenfor "bud bil" skrev jeg "budbil".

Jeg klør også i fingrene når jeg ser sånt. Hvorfor er det så mange som deler opp ord på den måten? Jeg ser det jo overalt for tiden.

Iset skrev:

Jeg klør også i fingrene når jeg ser sånt. Hvorfor er det så mange som deler opp ord på den måten? Jeg ser det jo overalt for tiden.

De vet ikke bedre, rett og slett.

Det er litt rystende.

Kjenner jeg hadde slitt noe grenseløst med å la være å skrive korrekt i korrespondanse med et firma som hadde orddelingsfeil i navnet, gitt.

Gaah. Ja. Sånt blir man gal av.

...men i reskontroen, der gjør jeg hva jeg vil.

Tjorven skrev:

Nå skal jeg sende et tilbud til en bedrift som har gjort den klassiske orddelingstabben. Jeg er veldig fristet til å sende brevet til det grammatisk korrekte selskapsnavnet. Jeg gjør det ikke, men, fy pokker, så lyst jeg har.

Tenkt eksempel: Nøkkel huset, som jeg vil gjøre om til Nøkkelhuset.

Jeg endrer slike navn når jeg sender brev til dem. Det er dessuten oppsiktsvekkende mange som ikke greier å stave sin egen adresse, og det retter jeg også opp i brevene.

Enkelte klarer ikke å stave sine egne navn engang.... har jeg sett.

Kanskje de er vietnamesiske. Absolutt alle ansatte på Sushi Huset på Carl Berner uttaler bedriftsnavnet akkurat som de skriver det. Da er det litt mer unnskyldelig.

-ea- skrev:

Enkelte klarer ikke å stave sine egne navn engang.... har jeg sett.

Det blir jeg litt gal av... jeg får så lyst til å snu aksenten, liksom

shute skrev:

Kanskje de er vietnamesiske. Absolutt alle ansatte på Sushi Huset på Carl Berner uttaler bedriftsnavnet akkurat som de skriver det. Da er det litt mer unnskyldelig.

Utenfor hos oss har det noen ganger stått en bil med påtrykt firmanavn knyttet til et stedsnavn i området: Vei Tvedt ...

Her i nord er det enkelte firmaer som kaller seg Artic ditt og datt. Jeg lurer fælt på hva ordet betyr, jeg?

Jeg klarer rett og slett ikke handle fra slike firma, jeg, når jeg treffer på dem i privat sammenheng.

Gjett hvorfor jeg ikke valgte Centrum Trafikkskole da jeg skulle ta motorsykkellappen, for eksempel.

Nera skrev:

Her i nord er det enkelte firmaer som kaller seg Artic ditt og datt. Jeg lurer fælt på hva ordet betyr, jeg?

I Trondheim hadde vi i flere år et firma som het Orginale Chesterfieldmøbler. Jeg fikk frysninger på ryggen hver gang jeg gikk forbi.

Artic og orginale! Fantastisk.

Shu´s

Skobutikk på Skøyen

m^2 skrev:

Shu´s

Shu på deg! Shu! Det er jo sånn man sier til duene i parken. Denne butikken vil virkelig ikke ha kunder!

Jeg gikk forbi bilen til Polsk Bygg Service elns igår:
"Alle arbeidere utføres".