HASTER! Hvordan skrive korrespondanse på engelsk

Jeg finner plutselig ingen dugelig ordbok.

Correspond?
http://www.answers.com/topic/correspond

Mener du ordet "korrespondanse" - i så fall, "correspondence" - eller mener du hvordan man korresponderer på engelsk?

og skriver man da: correspondence?

Skilpadda skrev:

Mener du ordet "korrespondanse" - i så fall, "correspondence"

Takk!

Og her - www.merriamwebster.com.

Hvis noen trenger flere innlegg: En god idè er å svare "Jeg vet ikke" i alle spørretrådene. Det er nemlig ikke slik at man trenger å vite svaret for å delta.

(Kirsebær: Jeg vet ikke, men jeg ser du har fått svar. )

rine skrev:

Hvis noen trenger flere innlegg: En god idè er å svare "Jeg vet ikke" i alle spørretrådene. Det er nemlig ikke slik at man trenger å vite svaret for å delta.

(Kirsebær: Jeg vet ikke, men jeg ser du har fått svar. )

Noen ganger her inne så gjør jeg slikt bare for å være irriterende. Går inn i tråder og legger igjen noe som aldeles ikke hjelper til med noe.
Det er så befriende deilig å være dustete innimellom.

Og noen ganger gir jeg røde prikker som kan forvirre litt.

Joika, den skulle selvsagt være grønn, jeg bare trykket i vilden sky før jeg sendte.

http://translate.google.com kan også fungere som ordliste....

Jeg føler jeg trenger *litt* flere linker til ordlister og oversettelsesprogram. Bring it on.



Men takk, altså.

mrc skrev:

http://translate.google.com kan også fungere som ordliste....

Nei nei nei. Jeg prøver liksom å lære folk til å ikke bruke den der.
(Neida. Den kan funke om man har litt gangsyn. Problemet mitt er at 16-åringer ikke nødvendigvis har så mye av den slags. )

Acsa sin lenke er fin.

Vips! Et innlegg til. *lærer av Rine og Kirsebær*

Kirsebær skrev:

Og noen ganger gir jeg røde prikker som kan forvirre litt.

Joika, den skulle selvsagt være grønn, jeg bare trykket i vilden sky før jeg sendte.

Joika skrev:

Jeg håper du ikke har ligget våken om natten og grublet på dette.

Trodde ikke du likte meg lenger, og prøvde være litt sånn: .

Ikke tro på henne, Joika: Hvordan kan man rødprikke feil? Det står jo innstilt på grønt, så man må gjøre noe aktivt for at det skal bli en rød en. (Har grønnprikket feil et par ganger, men ikke omvendt.)
Nei, Kirsebær liker deg nok ikke lenger. :konkluderer:

(Og vil opp på 3000 innlegg før jeg legger meg. 😀)

Joika skrev:

Prøvde bare å så kimen til en konflikt her. (Trengte innlegg i dag.) Neida, Kirsebær jo alle hun, gjør hun ikke?

rine skrev:

Neida, Kirsebær jo alle hun, gjør hun ikke?

Veldig skeptisk til det utsagnet der, men det kommer jo helt an på hva man legger i de hjertene, selvsagt. Hvis hjertene kan bety fasinert og "alle" kan bety mennesket, så er jeg med.
Folk flest er idioter. Mennesket er fasinerende.

Men joika'en liker jeg jo. :nuss: