Det var midt på vintern
og det var fyrri jul
onga de sket i vaffeljønnet
og klemde att
Hvilken dialekt er dette - hvilken del av landet og hvordan vet du det?
Startet av Pøblis 23 svar 8,4k visninger
Palmen skrev:De første tre linjene er jeg enig i Østerdalen, men får ikke den siste til å stemme?
pøbelsara skrev:Kan hende de sier klemte.Tror jeg.
Palmen skrev:Klemte høres riktigere ut ja.
(Men altså, for et vers!!)
Harriet Vane skrev:Men fyrre/fyrri er ikke riktig. Føre jul er riktig.
Det var midt på vintern
og det var føre jul
onga dom sket i vaffeljønnet
og klæmde att
Uten palatalisering? Da er det Trysil/Engerdal. Med palatalisering er det Stor Elvdal og langs Rena-vassdraget til Tynset.
Logg inn for å svare i denne tråden.