Engelske bøker til 11-åring

Jeg vet det har vært oppe før, men jeg lager en ny tråd. Storebrors desidert dårligste fag er engelsk, han synes det er både kjedelig og vanskelig. Han er ikke veldig dårlig, men han er mye bedre i alt det andre.

Jeg har lånt noen små engelske bøker til ham før, men som han sier "jeg leser dem ikke likevel" .

Forslag til noe ekstra, noe morsomt, noe som han faktisk kan komme til å ville lese? Han er en svært god leser på norsk, så leseferdighetene er sånn sett ikke noe hinder.

Snuppas lærer ber oss forsøke Roald Dahl. De skal straks lese en slik på skolen også.

Vi har gått til innkjøp av "Fantastic Mr Fox". Men leser hun den?

Vi har litt av det samme problemet, og har prøvd en god del av det som har vært foreslått i de forrige trådene. Han leser dem, men de engasjerer ikke.

Jeg tenkte akkurat å grave frem noen av tegneserietipsene fra Tally; noe litt mørkt og mystisk kunne nok gjort susen.

En pingles dagbok på engelsk er en slager her, men vår 4. klassing er god i engelsk. Men det er det første han prøvede ut når jeg forstod hvor god han faktisk er før jul. Han har lest de på norsk først, og vet da hva de handler om.

Går sakte med engelsklesing for vår 12-åring, men hun har blitt veldig god i engelsk fordi hun sitter og glor på amerikanske sitcoms. Hadde et ordforråd som gikk gjennom taket på arket i forhold til forventning. Aldri så galt osv..

Jeg synes ikke snuppa lærte noe som helst i engelsk fra 1.-4. Så nasjonale prøver var litt av et sjokk, men dette året har de lært mye mer. Heldigvis.

Skolen innser nok dette, for knertens klasse lærer veldig mye mer. (Det kan jo være læreravhengig. )

Ungen min har lært seg engelsk gjennom Minecraft og YouTube.

Anne C skrev:

Ungen min har lært seg engelsk gjennom Minecraft og YouTube.

Ja, jeg er ikke så interessert i å øke skjermmengden selv om jeg tipper han kunne vært bedre med friere skjermtilgang.

Barnebøkene til David Walliams.

Tjorven skrev:

Jeg synes ikke snuppa lærte noe som helst i engelsk fra 1.-4. Så nasjonale prøver var litt av et sjokk, men dette året har de lært mye mer. Heldigvis.

Skolen innser nok dette, for knertens klasse lærer veldig mye mer. (Det kan jo være læreravhengig. )

Eller at de innser at 5. kommer brått. De sa på foreldremøtet nå at de skulle jobbe enda mer med engelsken fordi mange syntes det var vanskelig. Men enig i at de har lært mye i år. Det er nesten den eneste leksa som tar noe særlig tid. Det har han bare godt av, men han ville nok gjerne følt det gikk litt lettere. Han fikk nivå 2 på nasjonale prøver så det er greit nok, men han er på nivå 3 på de to andre.

Tjorven skrev:

Snuppas lærer ber oss forsøke Roald Dahl. De skal straks lese en slik på skolen også.

Vi har gått til innkjøp av "Fantastic Mr Fox". Men leser hun den?

Nei, det var det da....

Candy Darling skrev:

Vi har litt av det samme problemet, og har prøvd en god del av det som har vært foreslått i de forrige trådene. Han leser dem, men de engasjerer ikke.

Jeg tenkte akkurat å grave frem noen av tegneserietipsene fra Tally; noe litt mørkt og mystisk kunne nok gjort susen.

Ja. Det er kanskje dit jeg også bør.

Det første Poden leste på engelsk, da han var ni, var tegneserien Bone, som er både god og spennende. (Han lånte den også bort, bind for bind, til kompisen sin, som leverte dem tilbake så snart både han selv og moren hans - en entusiastisk fantasyleser, hun også - hadde lest dem. )

apan skrev:

Ja, jeg er ikke så interessert i å øke skjermmengden selv om jeg tipper han kunne vært bedre med friere skjermtilgang.

Det var ikke et tips for lære mer engelsk heller egentlig. Jeg bare fortalte hvordan min unge har blitt så god i engelsk at jeg ikke var klar over det. Tipset mitt var en pingles dagbok på engelsk hvis han liker den type bøker.

Hva slags bøker/tegneserier/filmer liker han? Hiawata liker Roald Dahl, Walliams etc, men den type bøker vil han ikke lese selv, men bli lest for.

På egenhånd liker han kjapp humor, og sluker også endel mine craft fan fiction som vi får kjøpt til kindle. Den er jo ikke akkurat på høyde kvalitetsmessig, men jeg syns ikke det er superviktig.

Ta en tur på Outland og finne engelske tegneserier?

Eldste sønnen min startet å lese tegneserien Bones i den alderen, kjøpt på Outland. Han er ikke like glad i bøker som lillebror, men god i engelsk han og.

Jeg vil for øvrig anbefale kindle. Da føler han nemlig at han får skjermtid. I tillegg leker han seg med å få bøkene lest for seg.

Jeg kjøper Donaldpocketene som gis ut på engelsk med uttrykk oversatt til norsk, de leser både ti- og tolvåringen. Og jeg, da. Ellers er det Terry Pratchetts barnebøker, for eksempel.

Støtter anbefalingen av Bone.

Hva med min kjepphestanbefaling av Neil Gaimans barnebøker?
Fortunately, the milk: http://www.amazon.com/Fortunately-Milk-Neil-Gaiman/dp/0062224077

Ja, den er super og lettlest, Luftslottet!