Frøken Detektiv - moderne versjon

Jeg skal finne en påskekrimbok til sønnen min på 8. Han har hørt en Frøken Detektiv på lydbok, og jeg lurer på om han er klar for å lese en bok selv også nå. Er det riktig at Nancy Drew har begynt å bruke mobiltelefon og internett? Er det noen som har lest disse nye versjonene, og synes de er ok for yngre barn? De var jo helt harmløse da jeg var 8, men det kan jo fort ha endret seg.

Kunstdetektivene er bra. Du kan lese om dem her

Pamina skrev:

Kunstdetektivene er bra. Du kan lese om dem her

Vi har drøssevis av dem.

Ok, har han lest Salamandergåten (Horst Lier)og krimmen til Egeland, Katakombens hemmelighet.

Percy Jackson har falt i smak her i huset.

Percy Jackson er en superhit! Men de er det jeg som leser for ham, jeg synes den er litt komplisert for ham å lese alene. Pappaen leser nå Vildtorn, den er også en suksess.

Salamandergåten var et godt tips! Jeg liker selv Horst Lier. Egeland sin må jeg sjekke ut.

Her har ungene likt serien om "Mesterdetektiv Tim og co", av Hagerup & Hagerup, og 8-åringen leser dem selv. Andre lettleste barnekrimbøker er bøkene om "Detektivbyrå nr 2" ("Operasjon solnedgang", "operasjon tordensky", "operasjon påskelilje" m.fl.) av Jørn Lier Horst.

Takk for tips! Det er ingen som har lest de nye Frøken Detektiv-bøkene da?

Hva med de by-mysteriet-bøkene?

Pepper Lemon skrev:

Takk for tips! Det er ingen som har lest de nye Frøken Detektiv-bøkene da?

Jenta mi leste en del av dem for et par år siden, og hun likte dem godt. (Jeg aner ikke hvordan de er i forhold til de gamle bøkene.)

Det Bokormen sa var det jeg skulle si. Husker ikke helt hvilken alder, men det er noen år siden og hun er 11,5 nå, så jeg vil tro 8 ikke er helt far out.

Ikke Frøken Detektiv, men vi har prøvd en sånn ny Hardyguttbok. Hjelpes, det var dårlig. De var da ikke så dårlige da jeg var liten?

Maverick skrev:

Ikke Frøken Detektiv, men vi har prøvd en sånn ny Hardyguttbok. Hjelpes, det var dårlig. De var da ikke så dårlige da jeg var liten?

Åjoda. Her elsker de lydbøkene, da.

Vi har lest et par. Ikke kjempeimponert.

Husker jeg pløyde gjennom en Bobseybarna-bok for noen år siden. Vræl! Nesten like sjokkert som da jeg leste Tarzan igjen i voksen alder.

Jeg ække så kresen, egentlig - nå er min på et nivå der det er mengde, mengde, mengde, i følge læreren. Også synes han det er nokså stas å lese våre gamle bøker. Leseglede foran kvalitet, i hvert fall nå.

Jo, nei, det er vel ikke egentlig kvaliteten på teksten jeg reagerte på, mer omtalen av native americans og ikke minst "de svarte villdyrene" i Tarzan.

Ikke direkte PK nutildags.

Ups. Det husker jeg ikke, og jeg har bevisst latt være å lese dem på nytt, etter dissingen språket har fått her inne.

Nei, all hverdags- og ekstremrasisme som gikk meg hus forbi som liten tass er ganske fascinerende.

Maverick skrev:

Jo, nei, det er vel ikke egentlig kvaliteten på teksten jeg reagerte på, mer omtalen av native americans og ikke minst "de svarte villdyrene" i Tarzan.

Ikke direkte PK nutildags.

Har du lest Egners oversettelse av Doktor Dyregod i voksen alder?

Jeg må innrømme at jeg verken likte Frøken Detektiv, Bobsey-barna eller Hardy-guttene da jeg var barn. Husker min storesøster leste dem i massevis, men jeg ble aldri helt klok på den sjangeren. Foretrakk helt andre typer bøker.

Lille*My skrev:

Har du lest Egners oversettelse av Doktor Dyregod i voksen alder?

Jeg må innrømme at jeg verken likte Frøken Detektiv, Bobsey-barna eller Hardy-guttene da jeg var barn. Husker min storesøster leste dem i massevis, men jeg ble aldri helt klok på den sjangeren. Foretrakk helt andre typer bøker.

Jah. For ikke lenge siden.

Men den er ikke i nærheten av så ille som Tarzan og Bobseybarna, altså.