Netflix på iPad har alt på engelsk

Det var da ikke sånn før?

Treåringen bruker Netflix på iPaden sin, og nå er alt på engelsk, så han må ha hjelp til å bytte språk. Jeg er sikker på at det ikke var sånn før, så er det en innstilling noe sted jeg ikke finner?

Det går vanligvis på IP-adressen, gjør det ikke?

I så fall er jo det rart, siden jeg antar at Mac'en og iPaden har samme IP, men på Mac er ikke dette et problem.

Språk styres per profil, inne på Din konto/Your account på nettsidene. Jeg har satt opp min med engelsk (foretrekker engelske menyer bla.), ungene sin med norsk.

Takk, men der var alt norsk bokmål som standardspråk. Er det noe på selve iPaden som kan påvirke?

Og du er inne på riktig profil når du sjekker?

Godt mulig noe i iOS-settingene overstyrer, men jeg har alt satt til engelskk på min iPad og fikk likevel norsk når jeg tittet med ungenes profil på Netflix-appen der.

Knøtteliten er veldig god på å bytte språk selv.
Nå har jeg lært henne å rydde opp etter seg. Den med N er norsk.

Pocoyo var en stund på dansk når man valgte norsk, og omvendt. Har du sjekket at det ikke er noe slikt?

Helt sikker på at det er riktig profil. Finner ingen innstillinger på iPaden heller, der er alt annet på norsk.

Ru skrev:

Knøtteliten er veldig god på å bytte språk selv.
Nå har jeg lært henne å rydde opp etter seg. Den med N er norsk.

Pocoyo var en stund på dansk når man valgte norsk, og omvendt. Har du sjekket at det ikke er noe slikt?

Hvor hadde hun byttet språk da?

Input skrev:

Helt sikker på at det er riktig profil. Finner ingen innstillinger på iPaden heller, der er alt annet på norsk.


Hvor hadde hun byttet språk da?

Inne på appen, oppe til høyre er det en snakkeboble som er språkalternativene både for lyd og undertekst.
Jeg trodde kanskje du hadde sjekket den allerede.

Inne i hver enkelt film? I så fall har jeg sett der, ja. Jeg må inn der og endre språk hver gang en ny film starter, også hvis det er en ny episode av en serie og jeg allerede har endret språk.

Det påvirkes i hvert fall ikke av at språket på selve iPaden står på engelsk. Har sjekket.

La den stå på engelsk, så lærer unga det også. Vi har alle duppeditter fra telefoner til TV på engelsk, under mottoet "skjønner du det er det insentivet ditt til å lære deg det".

Jeg prøvde det, men jeg ble nedstemt. Og det skjønner jeg i grunnen godt.

Slett appen og innstaller på nytt? Restart iPaden?
Vi har ikke noe trøbbel på noen av dippedingsene, de som skal være på engelsk er engelsk og de som er norsk er norsk.

Kan prøve å slette den, ja. Har alt startet den på nytt. Selve iPaden også. Hvis ikke får jeg bare leve med at jeg må fikse språket for ham hver gang, til han lærer det selv.

Alltid greit å prøve en hard restart av iOS-dingser som mulig fix. (Hold inne power-knapp og Home-knapp samtidig til eplet dukker opp på skjermen.)