Hjelp? Tekst på Alf Prøysen-sang

Min mor etterlyser teksten på Alf Prøysens "Tre små snegler"

Jeg har spurt google, men finner ikke teksten åpent noe sted. Det nærmeste jeg har kommet er informasjon om notehefter som kan kjøpes.

Pga litt kort tidsfrist spør jeg her først: Er det noen som vet hvordan man får tak i sangtekster?

Har du sjekket på Nasjonalbiblioteket? www.nb.no

Det ser ut til at du kan høre den her:
http://radio.nrk.no/serie/distriktsprogram-hedmark-og-oppland/DKHE01015414/04-08-2014#t=1h31m18s

tjolahopp skrev:

Har du sjekket på Nasjonalbiblioteket? www.nb.no

Nei, det visste jeg ikke at gikk an. De hadde ikke denne teksten, men takk for tips likevel!

Fra ca. 1:36 i lenken min - raskt notert:

En snegl og nok en snegl og nok en snegl,
de kom vaklende fra fest for fulle segl.
De krøp sakte inn i hvert sitt hus
og ynket over hvert sitt rus.
Så sa den ene sneglen,
den som sist var krøpet inn:
«En av oss må gå og hente aspirin.»

De sendte ut den minste lille sneglen,
de andre lå og ventet og bet negl.
Det gikk én uke det gikk to,
og det ble høst med regn og sno,
og da et år var gått så sa de:
«Nei, du store min!
Nå sku’n sannelig vært her med aspirin.»

Da fikk de se ved bakkekammens topp
to røde følehorn som dukket opp.
Der lå sneglen fire skritt ifra.
«Jeg hørte nok hva dere sa!
Og ligger dere slik og kritiserer farten min,
så går ikke jeg og henter aspirin!»

En snegl og nok en snegl og nok en snegl
de kom vaklende fra fest for fulle seil.
De krøp sakte inn i hvert sitt hus
og ynket over hvert(sic!) sitt rus.
Så sa den ene sneglen,
den som sist var krøpet inn,
en av oss må gå og hente aspirin.

De sendte ut den minste lille snegl,
og de andre lå og ventet og bet negl.
Det gikk en uke, det gikk to,
og det ble høst med regn og sno,
og da et år var gått, så sa de:
"Nei, du store min!
Nå sku' han sannelig vært her med aspirin".

Og da fikk de se, ved bakkekammens topp
to røde følehorn som dukket opp.
Der lå sneglen, fire skritt ifra.
"Jeg hørte nok hva dere sa,
og ligger dere slik og kritiserer farten min,
så går ikke jeg og henter aspirin!"

Ha-ha, nei, pokker, du slo meg, noen! Vi er hjelpsomme, det skal vi ha.

Bluen skrev:

Ha-ha, nei, pokker, du slo meg, noen! Vi er hjelpsomme, det skal vi ha.

For en tekst!

tjolahopp skrev:

For en tekst!

Han kan neppe ha vært edru da han skrev denne.

tjolahopp skrev:

For en tekst!

Prøysen er så innmari mye mer variert enn barne-TV-onkelen vi ble kjent med da vi var små. Jeg hadde ikke hørt denne før, men den er jo ganske festlig!

noen skrev:

Prøysen er så innmari mye mer variert enn barne-TV-onkelen vi ble kjent med da vi var små. Jeg hadde ikke hørt denne før, men den er jo ganske festlig!

Han har mange bra viser for voksne, men denne hadde jeg ikke fått med meg. Antakelig har jeg ikke fått med meg halvparten av det han har laget, selv om jeg har et album med fem cd-er. Må kanskje høre litt mer på den, selv om jeg synes det blir litt Frelsesarme-aktig å høre på hans innspillinger. Liker bedre når Nora Brockstedts og diverse andre synger dem.

tjolahopp skrev:

Han har mange bra viser for voksne, men denne hadde jeg ikke fått med meg. Antakelig har jeg ikke fått med meg halvparten av det han har laget, selv om jeg har et album med fem cd-er. Må kanskje høre litt mer på den, selv om jeg synes det blir litt Frelsesarme-aktig å høre på hans innspillinger. Liker bedre når Nora Brockstedts og diverse andre synger dem.

Mannen min, som er fra Prøysens hjemtrakter, får fullstendig utslett av å høre Brockstedt synge Prøysen på sitt oslovis. Men jeg er enig i at han selv ikke er udelt behagelig å høre på. Jeg liker tolkningene til Maj Britt Andersen og Knut Anders Sørum.

Jeg har en cd med diverse artister, "Med blanke ark" tror jeg, den liker jeg også godt. Og så er jeg jo en oslofis, så jeg liker Noras oslovis.

Dere, altså! Tusen takk! 😀

Jeg som satt å bladde gjennom notehefter for barn, ikke så rart at ikke denne visen sto der :P

Er dette virkelig Prøysens tekst? Den ligner veldig på denne:

http://textarkivet.atspace.co.uk/sniglar.htm

Noe sier meg at Prøysen har gjendiktet den til norsk - eller omvendt, at den er blitt gjendikta til svensk.

Tipper den er gjendikta fra svensk, ja.

Eg lurer veldig på kva slags anledning mora di skal bruke denne sangen, Lilletrille. Ser for meg ulike "Nå tar vi den gule sangen, dere"-anledninger, men ingen kor denne passer.

nokon skrev:

Eg lurer veldig på kva slags anledning mora di skal bruke denne sangen, Lilletrille. Ser for meg ulike "Nå tar vi den gule sangen, dere"-anledninger, men ingen kor denne passer.

Jeg vet ikke, jeg tenkte automatisk til koret da jeg fikk forespørslene, men nå aner det meg at den heller er tenkt brukt på rakafisklag :P