Harry Potter - noe for gamle damer?

Har folk på jobb som er helt overoppgitt over at jeg aldri har lest den godeste Potter, ei heller sett noen av filmene.

Er det et prosjekt jeg bør komme igang med?

Nja... bøkene er helt greie, men ikke stor litteratur.

Jeg leste dem av samme grunn som jeg leste Ringenes Herre. Greit å vite hva barna er opptatt av.

Ja det er det!

Start nå, les bøkene på engelsk og så er du klar som et egg 21. juli når det aller siste boka kommer. Den kan forhåndsbestilles.

Du kan selvfølgelig lese dem på norsk også, men da må du vente lenger på siste boka da.

Jeg er helt uenig med allium. Dette er morsomt og spennende og forfatteren er et oppkomme av idéer.

På engelsk?

Jeg tenkte det samme, helt til jeg begynte med bøkene selv. Nr 1 var ikke all verden, ikke nr. 2 heller, men etter det ble jeg fanget av historien og er helt Potter-o-man.

Filmene liker jeg derimot ikke, rett og slett fordi det skjer for mye i løpet av to-tre korte timer.

Jeg har aldri skjønt hypen med Harry Potter. Tror jeg står over.

Myrsnipa skrev:

På engelsk?

IKKE IKKE på norsk. Navnene er helt forferdelige, og ødelegger all moroa, i hvert fall for meg.

Ja, helst på engelsk. Broren min har prøvd litt på både norsk og engelsk og han sier at det virker som om oversetteren har sett for seg målgruppen bare som barn, sånn at navnene er blitt barnslige på en måte.

Myrsnipa skrev:

På engelsk?

Neida. Jeg har lest alle bøkene på norsk og det funker helt utmerket om man ikke foretrekker og lese engelsk.

Om Harry Potter er noe for gamle damer? Selvsagt!

Jeg har bare sett filmene og det var spennende. Utrolig fantasi!
Planen er å lese bøkene også, men foreløpig er filmene min "short cut" til oppdatering i en hektisk hverdag.
🙂

Harry Potter er helt klart noe for voksne kvinner
Jeg har lest alle på norsk, men har bestilt den siste på engelsk slik at jeg kan lese den i sommer.

Hmmm. Skeptisk. : posten-stemme:

Selvsagt. Jeg har lest dem både på norsk og engelsk - flere ganger - og gleder meg som en unge til neste bok kommer.

Jeg liker Potter. De må imidlertid for Guds skyld leses på engelsk.

Jeg liker Potter bøkene veldig godt, har lest de på Norsk, og en på engelsk.

Hva blir gamle damer for deg da? Er 36, så jeg kommer muligens i gamledamerkatekorien.

Men jeg er altetende når det gjelder bøker da.(med unntak av "legeroman"kategorien...)

Myrsnipa skrev:

Hmmm. Skeptisk. : posten-stemme:

Men da er det jo bare å leie den siste filmen, så får du iværtfall et innblikk i hva dette dreier seg om. Kanskje du utfra det får veldig lyst til å gå igang med bøkene.
🙂

Jeg har lest den første på både norsk og engelsk. Den er å foretrekke på engelsk.

Hva heter den første da?

Tror jeg ogsaa skal begynne aa lese boekene. Har jo sett alle filmene. Men det blir nok paa norsk saa Christian ogsaa kan lese de.

Jeg leste de fire første. Da ble de for skumle for sarte meg.