Veldig bokstavelig

http://www.dagbladet.no/2012/12/10/nyheter/kystverket/innenriks/jul/24762871/

Jeg regner med det finnes mange slike kaketekstmisforståelser. 😀

Sånn er så morsomt. Og jeg kan tenke meg de som tok i mot bestillingen ble litt flaue da de skjønte hva som hadde skjedd.

Kirsebær skrev:

Sånn er så morsomt. Og jeg kan tenke meg de som tok i mot bestillingen ble litt flaue da de skjønte hva som hadde skjedd.

Den som har skrevet teksten på kaken må ha vært ganske åndsfraværende. "God-jul-på-begge-kakene". Det tar litt tid å skrive, liksom.

Merkelig at man ikke skjønner det der da. Makan.

Det kan da ikke være mulig å være så bortreist??

Ingen korrekturlesing på bakeriet, altså. :konstaterer:

skyfri skrev:

Ingen korrekturlesing på bakeriet, altså. :konstaterer:

Det var da i det minste korrekt stavet. Ikke verst.

Jeg vil jo i tillegg tro at de hadde begynt bestillingen med å si at de ønsket 2 kaker. Jaja, sånn kan det gå.

Det der er jeg faktisk livredd for også.
Vi bestiller kake via kantinen og jeg skriver alltid på en lapp hva som skal stå på.

Her er en annen festlig en:

Sheri with an eye!

Ikke to altså.

Vet ikke hvor mange ganger jeg har sittet og flirt så jeg griner av cakewrecks.com jeg.

Gud så flau jeg hadde vært dersom jeg måtte levert ut en kake med en sånn tabbe på.

VG har også en sak om den kaken, der står det at de har en polsk arbeider som ikke var så god i norsk. Dette skjedde forøvrig i fjor ifølge VG 😉

Gamle saker blir som nye i den travle førjulstiden?