Hun vs henne

Jeg KAN dette altså, men jeg klarer ikke på noen måte å forklare dette for min sønn. Fordi jeg kan bruken av det, i form av at jeg bare VET og hører hva som er riktig, men jeg vet ikke hvorfor det er slik. Er det noen som har en enkel regel, huskeregle el.l? Når bruker man hun og når bruker man henne?

Og om jeg da i tillegg kan klare lære det bort til en kollega uten at hun merker det så hadde det vært enda bedre. :vondt i øra: "Henne bare kom inn døra uten å banke på".

Hun er når det står som subjekt i setningen, henne når det er objekt.

"Hun så på henne."
"Hun" er den som gjør noe, mens "henne" er den det blir gjort noe med.

Det der gjør min 6- åring også. Både mannen og jeg har en annen dialekt og jeg hører mange voksne snakke slik her også. Tror det er en lokal talemåte, sosiolekt eller noe.

Huskeregelen er at man bruker "hun" når man kunne sagt "du", og "henne" når man kunne sagt "deg". Vokalene matcher.

En del mennesker kunne med fordel også husket på å skille mellom han og ham, selv om "han" i objektform ikke er ulovlig.

10-åringen sier også henne på feil sted. Jeg blir gal!

Dette jeg er nokså vanlig her vi bor. "Henne slo meg" f.eks.

Jeg sliter veldig med å få 7-åringen til å forstå.

Her hvor jeg bor, er det omvendt. "Jeg sa det til hun" og "vi så hun ikke". Samme praksis med dem og de - "jeg skal til de nå" og "jeg sa det til de". Jeg bor på et sted hvor vi snakker ganske "pent", og det virker på meg som om noen synes det blir enda "penere" når de sier hun og de istedet for hennne og dem.

Og sorry for avsporing. Det bare måtte ut, kjente jeg.

gnuri skrev:

Dette jeg er nokså vanlig her vi bor. "Henne slo meg" f.eks.

Jeg sliter veldig med å få 7-åringen til å forstå.

Ja, det vil jeg tro. Flere fra dine trakter som sier det. (jobbet i området) Vil tro det er en derfra som har påvirket min sønn.

Skilpadda skrev:

Huskeregelen er at man bruker "hun" når man kunne sagt "du", og "henne" når man kunne sagt "deg". Vokalene matcher.

Takk, dette skal jeg kanskje klare å forklare.

Merker det er en del som sier henne på feil sted ja, i hvertfall i sør.
Men,jeg tror det kan være en del av dialekten,eller talemåten, lite man kan gjøre med det tror jeg.

Sånn apropos talemåten, så er jo KJ-lyden utvasket en del plasser og det er i hvertfall fælt å høre på.

"Henne spiste schjøttkaker."

pøbelsara skrev:

Jeg bor på et sted hvor vi snakker ganske "pent", og det virker på meg som om noen synes det blir enda "penere" når de sier hun og de istedet for hennne og dem.

Det inntrykket har jeg også - noen tror visst de snakker penere om de bruker hun, han og de i stedet for henne, ham og dem.