Special topics in calamity physics

Albertine skrev:

Jeg kom til side 40...

Der stoppet det for meg og....

Jeg elsket den. (Jeg har muligens en slags fetisj for romaner med fotnoter.) Secret History leste jeg først etterpå, og det kan jo hende jeg ikke ville falt fullt så mye for Calamity Physics om jeg hadde lest SH først, men jeg synes begge er strålende bøker.

Esme skrev:

Jeg tror jeg hadde likt den bedre om jeg ikke hadde lest A Secret History av Donna Tartt, jeg syntes den lignet litt for mye på den.

Ja, jeg tenkte akkurat det samme. Altså, det er veldig mye ved den som ikke ligner, men jeg har lest den Tartt-boken flere ganger og husker den veldig godt, og det var en anelse, vel, "irriterende" at det var såpass store plott-messige likheter.

Men jeg likte den veldig godt, jeg også.

Hvordan er den norske oversettelsen?
Jeg ser den er billig.