Små, enkle tekster på engelsk

Åtteåringen min er så motivert for å plukke opp engelsk om dagen, og eksperimenterer stadig med å skrive, snakke og lese på engelsk. Hun har fått riktig god leseuttale også, og virker generelt klar som et egg for å gjøre et skikkelig sprang. I dag fikk jeg henne til å lese Dear zoo høyt for meg, og det var sannelig ikke mye hun trengte hjelp til.

Er det noen som har tips til tilsvarende tekster? Enkle, korte, gjerne litt gjentagende tekster, som med fordel kan være litt morsomme også.

Green eggs and ham av dr. Seuss. Den kjøpte vi når vi var i New York og begge ungene liker å lese i den 🙂

Dr. Seuss er en god idé, ja. Og Where the Wild Things Are! :ser amazon-ordre i krystallkula:

Min lærte ved å kommunisere på spill på nett. "kæn ju help me and fajn 1 najt elf?"

Den metoden er heller ikke ukjent.

Leapfrog har enkle lesebøker på engelsk, vet ikke om du får dem på amazon? Her i USA er det veldig lett å få tak i enkle bøker, og det finnes mange serier som er rangert etter lesenivå (1,2,3 osv). Feks Usborne beginners level 1, det har de i alle fall på Amazon.

Masse fint på British Councils Learn English Kids, inkl short stories.

http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/

Vi kjøpte alle Dr. Seuss' sine bøker og det har vært veldig populært. Det som er fint er at nivået på bøkene er veldig forskjellig, fra noen få ord på hver side, til bøker med mye tekst.

Problemet er når det ikke er samsvar mellom engelskferdigheter og hvor avanserte historier barnet er vant med å lese bøker om. Da er rim og "tullebøker" en god løsning.

Ellers er Jeanette Wintersons The King of Capri fin.

Acsa skrev:

Problemet er når det ikke er samsvar mellom engelskferdigheter og hvor avanserte historier barnet er vant med å lese bøker om. Da er rim og "tullebøker" en god løsning.

Det er akkurat det jeg tenker også. Prima har stor sans for rim og tull og tøys, så jeg tror nettopp det er veien å gå med henne.

Sist jeg var i London kjøpte jeg en del bøker i serien Mr.Men (mrmen.com).
Det er små, morsomme bøker som har vært stor suksess her i huset.

Søk på "nursery rhymes" på Google, så får man opp mange fine regler.

Donaldpocket på engelsk har vi også kjøpt. Der har man jo fordelen av at bildene sier litt også.

Og se på DVD uten dubbing.

Ellers sa MindyM det jeg hadde tenkt. Vi shoppet mange små billige lesebøker på Amazon og brukte tall-nivå-systemet nokså slavisk. Kombinert med tema-interesse.

The Gruffalo

Shel Silverstein kan også være verdt å se på, for eksempel A giraffe and a half eller Where the sidewalk ends.