Hva heter gjenger på engelsk?

Altså, skruegjenger?

Threads, tror jeg.

Threads.

Takk!

Nå lærte jeg noe nytt, og jeg som faktisk jobber med dette.
Det går hovedsakelig i norsk for min del da. Men det er jammen mange morsomme engelske navn på de forskjellige skruene.

Jeg jobber også med dette, og ja det riktige ordet er threads.

Gangscrew kunne jo blitt festlig å bruke.

Jeg tenkte også på screwgangs, og syns det hørtes minst like naturlig ut som threads

Hva er det egentlig? :domm:

"Stripene" i skruene på bildet under. Du har bla. skruer som er helgjenget, delgjenget, maskingjenget, fingjenget osv.

Jeg har hørt enkelte mannfolk bruke uttrykket "den har tatt gjenger" om de må veldig, veldig på do for å bommelomme.

:avsporer da HI har fått svar på det hun lurte på: