Å dette, detter, datt

Jeg sier har døtti, men skiver har falt,

ingrid-lille skrev:

hva med å sitte da? å sitte, sitt, satt har "hvafornoe"
har sotte sier jeg..

Her sier vi søtti

Å dætte, dætt, datt, har døtti kan det i alle fall uttales, men jeg skriver ikke slik da. Uff, dette så ordentlig ille ut, nok en grunn til at jeg aldri skal begynne å skrive på dialekt. 😮

kisha skrev:

Sier også dotte.

Opprinnelig dialekt: je har døtti.

Tilpasset dialekt: jeg har falt.

ingrid-lille skrev:

hva med å sitte da? å sitte, sitt, satt har "hvafornoe"
har sotte sier jeg..

"Har sittet" fungerer fint. Men "har dettet" går bare virkelig ikke an å skrive i fullt alvor.

Madam Mim skrev:

Opprinnelig dialekt: je har døtti.

Tilpasset dialekt: jeg har falt.

Er vi fra samme område?

Har dotte, eller ramla.
Å sidda, satt, har såde 😀 (men jeg skriver har sittet)

Jeg sier Eg har dotte.

Sier også "dotte", men ville aldri finne på åskrive det. Omskriving i slike tilfeller, helt klart!

Sier detti og sitti, og kan finne på å skrive det også ja 😮

Skilpadda skrev:

"Har sittet" fungerer fint. Men "har dettet" går bare virkelig ikke an å skrive i fullt alvor.

Det gjør jo ikke det. Jeg må få meg jobb i Språkrådet.

Skilpadda skrev:

Jeg sier "har dotte". Eller, mer sannsynlig, "har ramla".

Har imidlertid blitt litt hjernevaska etter my-ye språktrening så nå sier jeg falt på fiint østlandsk.

Tinetoff skrev:

Jeg må få meg jobb i Språkrådet.

Det tror jeg du må, for derfra kommer det mye rart for tiden. :konservativ:

For øvrig sier jeg detti, skriver falt.