11. september 2011- jubileum?

VG nett omtaler 11. september som et jubileum. I mine ører skurrer det. Jubileum er for meg synonymt med fest. Jeg ville heller omtalt det som 10 års markeringen.

Er det jeg som er premenstruell, eller er det ok å kalle dagen for et jubileum?

Jubileum høres ut som noe man feirer med fest og morro. 9/11-jubileum er det vel bare A.Q og dets like som feirer.

Markering, ja.

Jeg er helt enig. Jubileum =

Helt enig. Et jubileum er, for meg i hvertfall, en fest, noe som skal markers med moro og stas.

Ordet "markering" syns jeg er mer passende i en slik sammenheng.

Helt enig, ja. Vi markerer en tragisk hendelse, og jubilerer for å feire noe fint.

Markering, ja. Jubileum er en feiring.

Appelsin skrev:

Jeg er helt enig. Jubileum =

Jeg er helt enig i det, men det er faktisk helt korrekt å omtale også negative "jubileer" som jubileum. Sånn språkmessig sett. Jeg tror de færreste bruker ordet på den måten.

Da jeg leste på vg-nett nå nettopp står det ikke jubileum, men markering.

Jeg er enig med Hyacinth - det er nok korrekt språklig, men vil skurre for de fleste. Markering eller tiårsdag høres bedre ut.

Markering er et bedre ord ja..

jane skrev:

Da jeg leste på vg-nett nå nettopp står det ikke jubileum, men markering.

Nå står det markering ja. Det er vel fler som har reagert på det.