Takk for svaret. Det fikk meg til å forske litt, og jeg fant ut dette:
Jeg har også en sånn knapp, men blitzen spretter ikke opp hvis kameraet står på auto. Hvis jeg derimot vrir til Manuell og trykker på knappen, så spretter blitzen opp.
Hvis jeg da vrir tilbake til Automatisk så står selvsagt blitzen fortsatt oppe (og jeg gned meg i hendene og tenkte: Hah! Nå blir det sus her), men den vil ikke fyre når jeg knipser.

Sære, sære blitzen min.
Hvis jeg bare hadde funnet ut hvor lyssensoren er, så hadde jeg vel kunnet lure kameraet til å tro det var stappmørkt ved å holde fingerern over. Men det funker ikke når jeg dekker til det jeg trodde var lyssensoren (et lite, rundt, hvitt "vindu" rett ved siden av knipse-knappen)
Så jeg er fortsatt veldig mottagelig for tips 🙂