Gangsperre

Hva er gangesperre på engelsk? (Min engelske venninne som sitter ved siden av meg her aner ikke 😉 )

Og heter det gangesperre på bokmål? 😕

Det heter støl. 🙂 Ja, bokmål altså. Ikke engelsk.

Jeg er støl. Jeg har gangesperre. Hm, hvor kommer egentlig det ordet fra.

Det er i alle fall dialekt, og et ord som mange (østlendinger) aldri har hørt før!

Multiplication block(age). Eller mener du gangsperre?

Delayed Onset of Muscle Soreness, googla jeg.

Det heter vel gangsperre forøvrig.

Magica skrev:

Det er i alle fall dialekt, og et ord som mange (østlendinger) aldri har hørt før!

Det regner jeg med de ikke har. I alle fall de som ikke hører etter. 😛
Jeg må forske mer i dette. Men det hadde vært interessant å vite hva man sier på engelsk også. 🙂

Gang kommer jo fra å gå, og sperre, ja, det sier seg selv!

Hvis man er støl, altså støl i musklene, sier man at "I'm sore".

Mauser skrev:

Multiplication block(age). Eller mener du gangsperre?

Gangsperre, ja. I have multiplication block? 😱

Stølhet som fenomen står det litt mer om her:
http://www.dinside.no/832111/derfor-er-du-mest-stol-to-dager-etter

Salt skrev:

Hvis man er støl, altså støl i musklene, sier man at "I'm sore".

Det er jeg jo av og til. Her og der. 😀

Jeg har hørt "sore muscles", men vet ikke om det er et fast uttrykk.

Steve O(s)vett.

Gangsperr. Uten e. Jeg har aldri hørt et annet ord. :domm:

Gangsperre. :dokpro ftw: