Dah

Det er forskjell på duh og dah, ja.
Duh brukes sarkastisk. Mens dah bruker jeg ofte når det er jeg selv som har misforstått ting og derfor føler meg dum. Der den jevne FP-er ser ut til å bruke: eller

Eksempel:
Jeg trodde Krakow var hovedstaden i Polen. Og så viste det seg at det var Warszawa, dah.
og
Duh - det er Warszawa som er hovedstaden i Polen.

OK, jeg er en del klokere. Takk.

annemede skrev:

OK, jeg er en del klokere. Takk.

Ingen årsak, det er vel det vi er her for?

Veronal skrev:

Eller snart tjuefjorten.

Jeg er tjuefjorten og et halvt.

Det kommer fra engelsk (amerikansk), mener ihvertfall jeg.

"D'oh" has been added to the English language Wiktionary, the Webster's Millennium Dictionary of English, the Macmillan English Dictionary for Advanced Learners and the Oxford English Dictionary. It is defined as: "expressing frustration at the realization that things have turned out badly or not as planned, or that one has just said or done something foolish. Also (usu. mildly derogatory), implying that another person has said or done something foolish.

http://en.wikipedia.org/wiki/D'oh!

Karamell skrev:

Det kommer fra engelsk (amerikansk), mener ihvertfall jeg.

"D'oh" has been added to the English language Wiktionary, the Webster's Millennium Dictionary of English, the Macmillan English Dictionary for Advanced Learners and the Oxford English Dictionary. It is defined as: "expressing frustration at the realization that things have turned out badly or not as planned, or that one has just said or done something foolish. Also (usu. mildly derogatory), implying that another person has said or done something foolish.

http://en.wikipedia.org/wiki/D'oh!

😀 Takk! :det var det jeg visste:

Jeg mener også det er snakk om to helt forskjellige ting. "Duh" eller "D'oh" er engelsk og brukes som beskrevet over. Det uttales [dø-ø-øh!].

Dette har i hvert fall jeg tolket tilsvarende som "jadda", altså at ingen tror det skrives slik, men at det blir en måte å skrive lydherming for å få frem en spesiell stemning. Og at det som oftest ikke brukes nedlatende.

Scarlett skrev:

Jeg mener også det er snakk om to helt forskjellige ting. "Duh" eller "D'oh" er engelsk og brukes som beskrevet over. Det uttales [dø-ø-øh!].

Dette har i hvert fall jeg tolket tilsvarende som "jadda", altså at ingen tror det skrives slik, men at det blir en måte å skrive lydherming for å få frem en spesiell stemning. Og at det som oftest ikke brukes nedlatende.

Alle de jeg kjenner som mentalt er innen aldersgruppen "fjortis" bruker dah med nedlatende undertone, som f eks "er du helt tilbakestående, eller??" Spurte 3 søstre i går, og alle svarte at det er et ord de kan bruke når de får skikkelig fnatt avnoe eller noen..

Scarlett skrev:

Jeg mener også det er snakk om to helt forskjellige ting. "Duh" eller "D'oh" er engelsk og brukes som beskrevet over. Det uttales [dø-ø-øh!].

Forbrukerkverulant skrev:

Alle de jeg kjenner som mentalt er innen aldersgruppen "fjortis" bruker dah med nedlatende undertone, som f eks "er du helt tilbakestående, eller??" Spurte 3 søstre i går, og alle svarte at det er et ord de kan bruke når de får skikkelig fnatt avnoe eller noen..

Jeg tror dere bege har rett, dvs. at mange fjortiser uttaler "duh" som "daaaah" (med lang a). Det er en slags norskifisering av den engelske uttalen.

Men ofte når det skrives "dah" her inne så syns jeg det heller er en "blondifisering" av ordet "Da", litt sånn babyspråkaktig.

glitterchick skrev:

Jeg tror dere bege har rett, dvs. at mange fjortiser uttaler "duh" som "daaaah" (med lang a). Det er en slags norskifisering av den engelske uttalen.

Men ofte når det skrives "dah" her inne så syns jeg det heller er en "blondifisering" av ordet "Da", litt sånn babyspråkaktig.

Jepp!