Sier du "en hamster" eller "et hamster"?

M&M skrev:

Et hamster! Og et strikk.

Når jeg først har en trønder her - dere kutter e-er i vilden sky heller, men i ordet "(papir)lapp" har dere plutselig putta inn en i stedet. "Ein lappe"? Hæ? (Med det lite forbehold om at jeg kan huske feil her. )

Ein hamster, eit høyres rart ut i mine øyre. Har elles stussa på venninna vi som seier ei banan, men det er ei anna sak. 🙂

43 år, Sunnmøre.

Et hamster.
40, opprinnelige fra Romerike med gode innslag fra Trøndelag og Troms.

Men sier en strikk altså.

Et hamster, et (hår)strikk - Bergenser

Et hamster (men under tvil, kunne sikkert sagt en også), men en strikk, det kunne jeg aldri sagt.

Kvinne, 38, Grenland.

Gri skrev:

Ein hamster, eit høyres rart ut i mine øyre. Har elles stussa på venninna vi som seier ei banan, men det er ei anna sak. 🙂

43 år, Sunnmøre.

Høyner med 48 (om tre dager). Sunnmøre.

En hamster, et strikk, et hårstrikk.

Ei banane sier mannen min med mor fra Sogn og Fjordane.

Sier en hamster, men trodde det var et hamster som var det riktige. Det trodde jeg at jeg hadde lest her en eller annen gang.

Kvinne, 49 fra nordre del av Nordland

En hamster, et strikk (strækk). Nordland, 48.

Jeg kan ikke huske å noensinne ha hørt noen si et hamster her i området. En strikk er for meg en "østlandsgreie"; jeg har bare hørt det på TV/film.

Stompa skrev:

En hamster, et strikk (strækk). Nordland, 48.

Jeg kan ikke huske å noensinne ha hørt noen si et hamster her i området. En strikk er for meg en "østlandsgreie"; jeg har bare hørt det på TV/film.

Østlandsgreie? Jeg har kun hørt det utenfor Østlandet tror jeg (Oslo, oppvokst Telemark). Sier et strikk selv. Og noe som garantert kommer til å høyne hamster-diskusjonen - et TV

Bluen skrev:

Prøv "et strikk" eller "et appelsin" - folk sier det også! Dette er barnemat i forhold.

Mannen fra Sunnmøre sier "ei appelsine"

Jeg har bodd såpass mange ulike steder, med såpass særegne dialekter, og kjenner folk fra så mange ulike steder, at jeg for lengst har sluttet å reagere på slike ting. Er vant med at det sies så mye ulikt rundt om. Selv sier jeg en hamster, en/et strikk (varierer), en appelsin, en TV. Jeg har ingen definert dialekt, men en miks mellom alt mulig. Kvinne, 46 år, bodd i Trondheim de siste 27 år. Oppveksten delt mellom nord-Norge og dalføre i sentrale sør-Norge.

Et hamster

28, Rogaland

IzziCreo skrev:

Et hamster, Oslo, 44.
Dere som sier en hamster, hva sier dere i bestemt form? Hamsteren? Det høres bare helt feil ut i mine ører... Hamsteret høres langt mer korrekt ut

Hamstern.

Ellers lurer jeg på om det er en typisk østlandsgreie å bli veldig bestyrtet over hva ting heter på andre dialekter. Hører liksom aldri at noen her omkring lar seg sjokkere av at folk fra andre steder i landet sier ting på andre måter, eller omtaler det som rart eller feil. Det er i tilfelle svært sjelden. Da vi bodde et år i Vestfold derimot, så kunne ikke mannen min åpne munnen en eneste gang uten at det han sa ble kommentert, gjentatt, undret over eller hermet etter flere ganger før det ble respondert på innholdet i det han sa. Opplever aldri den samme fasinasjonen her eller i andre landsdeler (generell betraktning altså, ikke som respons til Izzi).

Jeg sier en hamster. Men her oppe sier vi en ku, kua også.

Enhjørning skrev:

Jeg sier en hamster. Men her oppe sier vi en ku, kua også.

Hva skulle man ellers sakt? Et ku???

My skrev:

Mannen fra Sunnmøre sier "ei appelsine"

Jeg har bodd såpass mange ulike steder, med såpass særegne dialekter, og kjenner folk fra så mange ulike steder, at jeg for lengst har sluttet å reagere på slike ting. Er vant med at det sies så mye ulikt rundt om. Selv sier jeg en hamster, en/et strikk (varierer), en appelsin, en TV. Jeg har ingen definert dialekt, men en miks mellom alt mulig. Kvinne, 46 år, bodd i Trondheim de siste 27 år. Oppveksten delt mellom nord-Norge og dalføre i sentrale sør-Norge.

Ei appelsine og et tv. Eller fjernsyn 😀

Floksa skrev:

Hva skulle man ellers sakt? Et ku???

Ei ku? I følge ordbøkene er det valgfritt på bokmål om ku er hunnkjønn eller hannkjønn, mens på nynorsk er det hunnkjønn. På bokmål er det tillatt å skrive både "kuer - kuene" og "kyr - kyrne" i flertall, mens det på nynorsk skal skrives "kyr - kyrne". Slik Enhjørning sier det er det inkonsekvent, hannkjønn i ubestemt form, hunnkjønn i bestemt form. Men så veldig merkelig synes jeg ikke det er, i muntlig språk.

Tror jeg sier mest et hamster. Men en strikk.

En hamster, bergenser 44. Mannen, sunnmøring 44, svarte umiddelbart et hamster. Jeg kan finne på å si et hamster og et strikk, men det er nok påvirkning fra ham.

En hamster. Et hamster høres veldig feil ut.

En hamster. «Et hamster» høres ut som en sjarmerende talefeil som barn kan gjøre.

Bill.mrk. Rogalending, 39