Jeg vil lære tysk

Hvordan gjør jeg det enklest? Jeg har ingen basiskunnskaper, jeg valgte fransk som valgfag på ungdomsskolen fordi jeg var i en heftig antitysk-periode. Det er jo fryktelig lite praktisk å ikke kunne tysk når ungene driver og får lekser i det, så nå skal jeg altså til pers. Finnes det noen gode "lære-seg-selv"-alternativer der ute?

Kan dette være noe?
http://www.my-language.com/no/language/Laer-tysk-pa-nett

Også kan du jo lese lærebøkene til barna dine, de er sikkert på et veldig grunnleggende nivå. Etterhvert kan du lese tyske barnebøker og avansere derfra. Se tyske filmer/serier uten tekst. Og, selvfølgelig: Dra på ferie til Tyskland. Masse. Hele tiden!

Lær det sammen med ungene(?)

Og kjøp samlede verker av Derrick, da tenker jeg den sitter!

Nei, jeg vet ikke om det finnes noe type selvstudium, det gjør det sikkert. Det er ikke det vanskeligste språket å lære, da man gjerne skjønner hva ordene betyr. Det betyr ikke at det er lett å bli god i tysk, men det bør absolutt være greit å komme i gang.

Barna har ikke tysk enda, det er halvannet år til. Jeg vil gjerne være litt ovenpå før jeg skal hjelpe eldste med lekser. Og ferie til Tyskland synes jeg høres ut som en utmerket tanke.

Det er, som de sier, veldig lett å forstå en god del tysk bare man har litt basiskunnskaper inne, siden ordene er såvidt lik på norsk. Goethe-instituttet har tyskkurs på alle nivåer, om det kunne være av interesse? De holder til på Grønland, få minutter fra Oslo S.

Da kan du kanskje begynne med nettkurset? Og noen enkle bøker. Så får du frisket opp grammatikkregler og gloser om halvannet år, når du briljerer ved leksehjelpen.

Det som for meg var veldig forvirrende var all terping på grammatikken. Det er jo viktig det, men den overtydelige uttalen av grammatiske endinger, gjorde jo at det ble helt håpløst å forstå hvordan det er man egentlig snakker.

Ein Mann fährt mit seiner Frau.

Saina - er vel mer hvordan det skal uttales, og det kan være vanskelig å få med seg i starten, når læreren sier: Sainerrrrrrrrrrrrrrrr

Her fant jeg et veldig lite og grunnleggende norsk tyskkurs på nett - det ble laget som en IT-prosjektoppgave, men litt tysk går det vel an å lære av det også: http://www.norsknettskole.no/fag/ressurser/itstud/fuv/torgeireidsvik/

Hvorfor skal ungene velge tysk?

Jeg kan tysk, men har aldri fått bruk for det med mindre jeg har vært i Tyskland.

Hvorfor ikke heller spansk som snakkes av så utrolig mange flere mennesker?

Det spiller jo ikke bare rolle hvor mange som snakker et språk, Tjorven, det kommer også an på hvem det er. (Ellers ville vel kinesisk vært det entydig mest fornuftige velge som andre fremmedspråk.) I Europa er tysk et mye "viktigere" språk enn spansk, selv om det er mange flere som snakker spansk globalt sett, så da kommer det an på hvilken del av verden man primært kommer til å forholde seg til, og det er det vel få som vet når de velger fremmedspråk på skolen.

Og jeg har hatt masse bruk for tyskkunnskapene mine. (Jada, også før Poden begynte på tysk skole. ) Spansk har jeg derimot aldri hatt behov for.

Tjorven skrev:

Hvorfor skal ungene velge tysk?

Jeg kan tysk, men har aldri fått bruk for det med mindre jeg har vært i Tyskland.

Hvorfor ikke heller spansk som snakkes av så utrolig mange flere mennesker?

Det kommer vel helt an på. Jeg har lært tysk og bruker det masse i jobbsammenheng. Har i grunnen hatt bruk for tysk i alle jobbene jeg har hatt. Spansk derimot har jeg aldri hatt bruk for sånn utenom når jeg har vært i Spania.

Jeg drømmer på tysk.

(Ikke kødd en gang!! )

Sånn bortsett fra det, så synes jeg man gjerne kan velge ut fra hvilket språk man har mest lyst til å lære - men siden du snakket ut fra nytteverdi, Tjorven, så svarte jeg ut fra det. 🙂

OK. Jeg angrer i hvert fall veldig på at jeg brukte tid på å lære tysk. Vi hadde ikke egentlig noe alternativ (tysk var det eneste b-språket de tilbød på min ungdomsskole), men jeg har ofte vært i situasjoner hvor jeg skulle ønske at jeg kunne spansk.

Jeg angrer ikke på at jeg lærte tysk, men jeg har ikke hatt bruk for det. Ikke det at jeg har prøvd å få bruk for det heller da. Men det sier vel sitt at jeg har grunnfag i tysk, har studert et semester i Tyskland, jobbet et semester, jobber i dag i et tysk konsern. Og bruker det over hodet ikke.

(men jeg har ikke savnet spansk heller da, bortsett fra på ferie muligens. )

@mkj: Hvis du har bodd to semestre i Tyskland, så må du da ha hatt litt bruk for språket?

Jo, selvsagt hadde jeg det da, men det var under utdannelsen kan du si. Har ikke hatt bruk for den etterpå.

Men det var nære på. I oppstarten da jeg begynte å jobbe var jeg innstilt som nummer to på en jobb hos et firma som solgte til det tyske markedet. Da hadde det nok vært annerledes.

Jeg valgte tysk fordi jeg likte det og angrer ikke sånn egentlig på det, selv om jeg kanskje angrer på at jeg ikke tok en mer målrettet utdannelse, men det har ikke så mye med tysken å gjøre. Et grunnfag i spansk hadde vel betydd omtrent det samme.

De tyskerne jeg jobber med i dag, de snakker engelsk alle mann. I starten lurte jeg litt på å snakke tysk med dem, men jeg kjenner rett og slett ikke kodene for når en kan være dus eller ikke på tysk, hvis det er kolleger 'på samme høyde' Jeg var på fornavn med sjefen dems, på engelsk, men om jeg var sammen med hans tyske undersåtter tror jeg at jeg måtte ha brukt 'Sie' da jeg tror det er det de andre sier til han. Sjefene var jo Dr. og Dr. Prof. eller noe sånt alle sammen.

Men oppsummert: lær deg tysk hvis du har lyst, det er ganske gøy faktisk.

Skriver under på at tysk er et veldig viktig språk å kunne for nordmenn. Spansk er kanskje viktigere globalt sett, men her i Norge trengs det flere som kan godt tysk.
Jeg driver og lærer meg det selv. Min strategi er å bruke nettet, teach yourself-bøker, tysklærerkollegaer og dra ofte til Tyskland (noe som er naturlig ettersom samboer har familie der). Takk for nyttige linker!

Hei! Jeg er tysk. Jeg studerer norsk siden desember. Hvis du vil nok lære tysk, kanskje vi kan studerer sammen? Jeg har lært gresk, latin, engelsk, italiensk og fransk, men norsk er det letteste språk hvis man er tysk 🙂
Jeg studerer med ordboken Heinzelnisse, det er tysk/norsk og norsk/tysk:
http://www.heinzelnisse.info/dict
Jeg bruker også google translate, men det er vanskelig. Det er lettere med engelsk/norsk, kanskje også med engelsk/tysk enn med tysk/norsk.
Du kan også bruker wikipedia:
http://no.wikipedia.org/wiki/Tysk
Her finner du viktige informasjonen om grammatikk.
Jeg beklager at vi har et kasussystem! 😀

Jeg har hatt veldig nytte av Skilpaddas tyskkunnskaper. Forsåvidt også mine egne begrensede, men skulle ønske jeg kunne mer.