Film uten tekst - men tekst i egen fil ("Haster" litt...)

What to do, what to do?

Jeg har lastet ned en film. Filmen er i en vanlig mediafil, og funker helt greit. MEN... Filmen er russisk og uten tekst. I samme mappen ligger det en fil som heter "filmnavn"(english).srt. Jeg antar at dette er den engelske teksten til filmen. Men hvordan i alle dager "morfer" jeg disse, slik at jeg kan se filmen med tekst? :dom som et brød:

Ah, nå fikk jeg det til i VLC player. Var liksom ikke verre enn å dra tekstfilen over mediaspilleren.

Men jeg skulle så gjerne sett den i dvdspilleren, siden der er ISkaldt på kontoret. Hva gjør jeg da, da?

Hallooo? :desperat: Har lyst å se filmen sånn ca. nå...

Du flytter over mappen med tekst til dit du pakker ut og så pakker du de ut samtidig.

Jamen der er ingenting som skal pakkes ut... Verken filmen eller tekstfilen. De kom liksom ferdig utpakket, liksom.

Prøvde å bare brenne ut mappen med filmfil og tekstfil, men teksten kom ikke med når jeg spillte den av i spilleren.

Jeg får vel bare finne frem pledd og fleecejakke og sitte her på kontoret.

Hmmm.... I følge mannebeinet hadde jeg gjort helt riktig. Trykket på tekst-knappen på fjernkontrollen, noe som i følge ham skulle fikse hele problemet, men fikk bare beskjed om at "not available".

Pokker ta, altså!