Om å "ta en fot i bakken"

Hva legger du i uttrykket "å ta en fot i bakken"?

Jeg har alltid tenkt at det betyr at man tar en fot i bakken for å "sparke ifra", komme i gang med noe, få fart i sakene. Men i det siste har jeg flere ganger hørt det brukt i stikk motsatt betydning, som i å sette en fot i bakken for å bremse. For eksempel i leserinnlegg om utbygging av sykkelveger, der forfatteren oppfordrer vegvesenet til å "ta en fot i bakken", i betydningen å stoppe opp og tenke seg om. Jeg synes det er forvirrende.

Er det jeg som alltid har brukt uttrykket feil, eller er det på vei til å skifte innhold, fordi det er så mange som bruker det i motsatt betydning?

Jeg har tenkt det siste. At man stopper opp og gjør en liten analyse av situasjonen man er i før man eventuelt går videre.

Jeg oppfatter det som å stoppe litt opp og tenke seg om.

Jeg har alltid oppfattet det som at man pauser litt, for å tenke gjennom ting. Og ser at ordboka er enig.

annemede skrev:

Jeg oppfatter det som å stoppe litt opp og tenke seg om.

Ja, jeg også. Roe ned, hoppe ut av hamsterhjulet og tenke seg om.

Det er du som har brukt det feil, ja. Betyr å stoppe opp/bremse litt for å få et overblikk over noe, tenke seg om, vurdere litt på nytt osv.

Når du løper i høy fart har du "svevepartier" hvor ingen av bena et i bakken. Løper du med "en fot i bakken" går farten ned

Stoppe opp, ta en pause og tenke seg om. Jeg har aldri hørt eller sett uttrykket brukes på andre måter og hadde nok stusset litt om jeg hadde hørt det brukt motsatt.

Takk for oppklaring!

Jeg inviterer stadig vekk til "fot i bakken". Da er formålet med innkallingen at vi har et møte hvor vi summer oss litt, oppsummerer hvor vi er og hvordan det er lurt å gå videre.

Tjorven skrev:

Jeg inviterer stadig vekk til "fot i bakken". Da er formålet med innkallingen at vi har et møte hvor vi summer oss litt, oppsummerer hvor vi er og hvordan det er lurt å gå videre.

Dette. Bortsett fra å invitere til, men har vært på mange "fot bakken" i jobbsammenheng.

Stoppe opp og tenke seg om, ja. Når man sykler setter man foten i bakken når man stopper er det jeg ser for meg.

Jeg er vant til at det brukes om å stoppe opp og sammenlikne notater, for å kalle det det. Altså i et prosjekt så blir vi enig om å ta en fot i bakken om en ukes tid og så har alle ulike oppgaver i mellomtiden og så møtes vi for diskusjoner og avtaler veien videre.

Litt sånn jording. Stoppe opp og tenke etter.

Enig med røkla

Enig med røkla jeg også,bare at jeg alltid har hørt "å sette en fot i bakken".

annemede skrev:

Jeg oppfatter det som å stoppe litt opp og tenke seg om.

Dette, ja.

Ja, på jobb har vi fot i bakken-møter i eninga. Jeg ser også for meg samme bildet som frukt, med sykkelen.

Jeg tenker som de fleste her, men i virkeligheten blir det brukt litt for mye om litt løse møter der man bare har en følelse av at ting ikke er helt på stell i prosjektet; og håper at et møte vil hjelpe.

Sånn som dette: https://www.instagram.com/reel/DPgjwRMDCnj/?utm_source=ig_web_copy_link

Jeg ser for meg to føtter i bakken når jeg hører det, at man stopper helt opp litt. Men det er ikke et begrep jeg hører eller bruker ofte.