Vi har ikke brukt å feire fødselsdagen til denne unge mannen siden han var en liten gutt, så vi er nok mest invitert for å se nyhuset, med bursdagen som et fint påskudd. Vi tenker derfor at i stedet for å kjøpe noe til ham (som kun er interessert i diverse maskiner, hallo, vi snakker om en gutt om ønsket seg motorsag til femårsdagen, og ble blodig fornærma da han fikk en lekevariant, og ikke ekte vare - og da han var sju, travet vi opp og ned korridorene på Ullevål stadion og snakket om sveiseapparatets finurligheter til øynene ble store og våte, mens hans storebror og onkel satt på tribuna og så Liverpool banke Vålerenga, og det falt altså på tante å forbarme seg over sjuåringen som viste seg å hate fotball, men elske sveising) - er temmelig vanskelig og heller unødvenig, og vi vil altså heller gå for en felles husvarmingsgave til han og samboeren.
Men altså - hva søren skal vi gå for, som også er greit å dra med seg på toget, ja, for vi skal for sikkerhets skyld ta tog til dem. Er det innafor å kjøpe ei diger stueplante av noe slag? (De har to stuer, hvorav den ene, i følge min svigermor, er større enn kjøkkenet og stua vår til sammen.