Jernkontroll?

I går diskuterte jeg med familien om det heter "å ha jernkontroll" eller "å ha stålkontroll". Jeg trodde det het stålkontroll.

Googling viser at folk bruker begge deler, men jeg finner ingen av dem i ordboka. Så, orakelet mitt, hva er rett?

Jeg sier stålkontroll. : orakel:

Jernkontroll er vel bare en litt mindre foredlet form av stålkontroll. Eller omvendt.

Jeg har aldri hørt om noen med jernkontroll, bare stålkontroll. Min erfaring tilsier derfor at stålkontroll er mest brukt

Jeg har stålkontroll.
Jernkontroll har jeg aldri hørt om engang.

Ja, det var min oppfatning også, men både bror, mamma og pappa mener altså at det heter jernkontroll...

Man har jernvilje, og man har stålkontroll.

Hannah skrev:

Man har jernvilje, og man har stålkontroll.

Hannah skrev:

Man har jernvilje, og man har stålkontroll.

Yes, sånn har jeg lært det også.

Hannah skrev:

Man har jernvilje, og man har stålkontroll.

Hannah skrev:

Man har jernvilje, og man har stålkontroll.

Uten at det nødvendigvis er noen sammenheng mellom de to.

Soppkontroll.

Hannah skrev:

Man har jernvilje, og man har stålkontroll.

torsk skrev:

Soppkontroll.

Evt. snoppkontroll.

Sitron skrev:

Evt. snoppkontroll.

Det er sånn «over minstemålet, eller uti med'n igjen», ikke sant?

Ja, definitivt.

Stålkontroll. Har aldri hørt noen bruke ordet jernkontroll.

Jeg har aldri hørt jernkontroll, så da er stålkontroll det rette.

Hannah skrev:

Man har jernvilje, og man har stålkontroll.

Ingen av delene står i noen av ordbøkene mine, men "stålkontroll" får bortimot 51 000 Google-treff, mens "jernkontroll" får 168, så det er ganske åpenbart hva som er mest brukt.