skolen gir kurs for de som
skolen gir kurs for dem som
Dronningen
15k innlegg
Festet Låst
For de eller for dem
Startet av Dronningen 16 svar 6,4k visninger
- Maverick88k innleggDe.
- Tangina7,7k innleggJeg ville sagt "dem".
- Dragen26k innleggDem.
- Sansa2,3k innleggSkulle til å si dem, men nå ble jeg jammen usikker.
- Tangina7,7k innlegg"For de som" gir 824 google-treff, "for dem som" gir 76 800.
- Malama32k innleggOrdboka sier:
" de pers pron, obj-form dem"
Dem er altså objektsformen, og i denne setningen er jo folkene det arrangeres kurs for et objekt, så jeg ville satset på dem ja. Det er det jeg ville sagt også, men jeg sier vel av og til ting feil... - Dragen26k innleggSkolen tilbyr kurs for følgende målgrupper:
- Maverick88k innleggMen "dem" høres feil ut.
- apan34k innleggMalama skrev:Ordboka sier:
" de pers pron, obj-form dem"
Dem er altså objektsformen, og i denne setningen er jo folkene det arrangeres kurs for et objekt, så jeg ville satset på dem ja. Det er det jeg ville sagt også, men jeg sier vel av og til ting feil...
Problemet er vel at i det man legger på "som" og forteller noe nytt om dem man arrangerer kurs for, får "dem" også en slags subjektrolle i setningen. Uten at jeg kan fagterminologien. Men det er iallfall derfor det skurrer. - Tangina7,7k innleggFra Språkrådet (sprakrad.no):
De som ...”
Når det følger en leddsetning med som etter pronomenet (”de som ...”), lar mange være å bøye pronomenet fordi de føler at de som er en fast forbindelse:
Tsaren benådet de som ikke var med på attentatet. (De er objekt for benåde.)
Tsaren måtte bøye seg for de som han hadde hersket over. (De er styring til for.)
Det er akseptabelt å skrive de som i slike tilfeller. Det beste er likevel å følge hovedregelen og bøye pronomenet også foran som – når det er objekt eller styring til en preposisjon:
Tsaren benådet dem som ikke var med på attentatet.
Tsaren måtte bøye seg for dem (som) han hadde hersket over. (Som er ikke subjekt og kan derfor sløyfes.)
Pass på i disse tilfellene, der de er subjekt i den overordnede setningen og må ha denne formen:
De som han hadde styrt, støttet ham ikke.
De som han hadde hersket over, gjorde opprør. - ~TM~9,4k innleggalfaCharlie skrev:Men "dem" høres feil ut.
... ikke i mine ører. - Harriet Vane57k innleggBegge deler er lov, jeg ville skrevet dem, siden jeg er så finslig av meg.
- Harriet Vane57k innleggAltså, SKOLEN er subjektet her, de som skal ta kurset er objekt.
Hvis det var snakk om en tre-fire skoler kunne man skrevet "De (skolene) tilbyr kurs til dem som.../de som... - Dragen26k innleggalfaCharlie skrev:Men "dem" høres feil ut.
Ja, men det ser riktig ut. - Dronningen15k innleggJeg trodde de, for dem høres så dialektaktig ut for meg, siden vi bruker dem for begge formene. De som, men dem om ikke det var som der.
- Matilda21k innleggapan skrev:Problemet er vel at i det man legger på "som" og forteller noe nytt om dem man arrangerer kurs for, får "dem" også en slags subjektrolle i setningen. Uten at jeg kan fagterminologien. Men det er iallfall derfor det skurrer.
Jepp. dem som er korrekt fordi det er objekt i setningen, men de som er akseptabelt i følge Språkrådet.
Edit: Så kjappe dere er da!Jeg fjerner sitatet, det får da være måte på spamming.
Logg inn for å svare i denne tråden.