Hva er kartlegge/kartlegging på engelsk?

Jeg er ikke veldig god i engelsk, men jeg antar at det er flere her inne som er det, så kunne noen oversatt dette for meg?

Survey, f.eks.

Hvis jeg skal kartlegge f.eks smerte hos en pasientgruppe, hva ville dere kalt det?

Der ville jeg i hvert fall, ha brukt survey for kartlegge.
A survey of pain in patient group?

Enten survey eller mapping.

Ordet du skal bruke er "chart" - "charting pain in a patient group".

Maplaying.

Screening?