Min hovedmålform eller mitt hovedmål

Hjelp! Skal skrive en søknad og forsøker å kommunisere at mitt hovedmål/min hovedmålform er bokmål. Hva er riktig?


(Greit ironisk at jeg allerede har skrytt av hvor flink jeg er til å skrive. )

Hovudmål

Ikke hovudmål på bokmål?

Mitt hovedmål blir mest riktig, tenker jeg.

Nå aner jeg jo ikke hva du søker på og hvorfor det er et poeng å skrive få fram hvilket skriftspråk du bruker, men jeg ville nok heller skrevet noe ala dette her:

"Mitt hovedskriftspråk er bokmål" eller "Jeg bruker bokmål som primært skriftspråk".

Var "mitt hovedmål" jeg endte med å skrive også, det føltes riktig. Hilsen magefølelsegramatikeren.

Målform hadde jeg sagt, hvis jeg overhodet skulle si noe om det.

Lille meg skrev:

Nå aner jeg jo ikke hva du søker på og hvorfor det er et poeng å skrive få fram hvilket skriftspråk du bruker, men jeg ville nok heller skrevet noe ala dette her:

"Mitt hovedskriftspråk er bokmål" eller "Jeg bruker bokmål som primært skriftspråk".

Takk! Det hadde nok ikke passet inn i det hele tatt, da.

Maverick skrev:

Takk! Det hadde nok ikke passet inn i det hele tatt, da.

Det er det verste jeg har hørt! Så utakknemlig! Da kan det bare være det samme. Du får faktisk ikke lov til å bruke min formulering likevel!

Maverick skrev:

Ikke hovudmål på bokmål?

Jo, så klart.

Lille meg skrev:

Nå aner jeg jo ikke hva du søker på og hvorfor det er et poeng å skrive få fram hvilket skriftspråk du bruker, men jeg ville nok heller skrevet noe ala dette her:

"Mitt hovedskriftspråk er bokmål" eller "Jeg bruker bokmål som primært skriftspråk".

Korfor ville du vald å finne på eit nytt ord når vi har eit adekvat ord som betyr akkurat dette?

Jeg går mot røkla og ville nok intuitivt skrevet «min hovedmålform».

Jeg ville antatt at hovedmålet til en som skrev søknaden på bokmål, var bokmål, og vurdert om personen var flink til å skrive nettopp bokmål basert på hvor god teksten var. :enkelsjel:

Luftslottet skrev:

Jeg ville antatt at hovedmålet til en som skrev søknaden på bokmål, var bokmål, og vurdert om personen var flink til å skrive nettopp bokmål basert på hvor god teksten var. :enkelsjel:

Ja, det også.
I noen stillinger er det likevel et krav å beherske begge målformer og da er det jo greit å presisere hva som er hovedmålet.

Luftslottet skrev:

Jeg ville antatt at hovedmålet til en som skrev søknaden på bokmål, var bokmål, og vurdert om personen var flink til å skrive nettopp bokmål basert på hvor god teksten var. :enkelsjel:

Forsåvidt jeg også, men jeg kunne (for min egen del) godt funnet på å skrive «Jeg har bokmål som hovedmål, men har også god kompetanse på nynorsk» eller noe i den duren.

Skilpadda skrev:

Forsåvidt jeg også, men jeg kunne (for min egen del) godt funnet på å skrive «Jeg har bokmål som hovedmål, men har også god kompetanse på nynorsk» eller noe i den duren.

Eg skriv begge målformar like godt og tilpasser til søknadsplass. Dersom det er åpenbart at arbeidsmålforma er bokmål skriv eg søknad på bokmål og nemner at eg har nynorsk som hovudmål. For eksempel i jobb i Oslo kommune, bruker eg aldri nynorsk i jobbsamanheng og då skriv eg bokmål i søknaden. Det gjer eg fordi mange har fordommar om at nynorskbrukarar er rigide og insisterer på å skrive nynorsk, sjølv om arbeidsplassen ikkje bruker det. Og slike fordommar kan påverke kor ein blir rangert som søkar.

Nå kan det til og med hende det finnes stillinger hvor de ber om kompetanse i begge målformer. Og da synes jeg det blir litt spesielt å skrive annenhver setning på bokmål og nynorsk for å vise kompetanse, for eksempel. Eller annethvert ord?

Haha, ja, i så tilfelle ville jeg nok bare skrevet det, som Skilpadda sier. Eventuelt skrevet søknaden på det ene og CV på det andre? Eller noe sånt?

Jeg ville skrevet det eksplisitt, ikke bare demonstrert det, hvis utlysningen ba om kompetanse i begge målformer. (Men det er sikkert lurt å også demonstrere det!) Jeg ville også f.eks. ha skrevet eksplisitt at jeg er svært god i norsk rettskrivning, hvis det var aktuelt for stillingen - ikke bare basert meg på at de skjønte det ut fra søknad/CV.

Ja, det var vel sånn jeg tenkte, Padda.