Skjønner jeg det danske tallet riktig?

veobra skrev:

Hvis man skal pirke er det ikke det samme. 0,50 er mer nøyaktig enn 0,5. 0,5 kan være avrundet fra feks 0,55.

Ke? Jeg la til grunn at man ville sagt 0,55, hvis det var det man mente.

Bille skrev:

Ke? Jeg la til grunn at man ville sagt 0,55, hvis det var det man mente.

Tror poenget var at hvis det hadde vært 0,55, skulle det vært rundet av til 0,6.

Maverick skrev:

Tror poenget var at hvis det hadde vært 0,55, skulle det vært rundet av til 0,6.

Jeg satt og tenkte i 50-øringer, tror noen nevnte det i samme slengen. I alle fall dreide det seg om 50-ringer i mitt hode. Nevnte jeg at jeg gjerne kunne forvirre litt?

veobra skrev:

Hvis man skal pirke er det ikke det samme. 0,50 er mer nøyaktig enn 0,5. 0,5 kan være avrundet fra feks 0,55.

0,5 kan vere mellom 0,46 og 0,54. Ikkje 0,55.

Kirsebær skrev:

Jeg tror ikke det går an siden den ligger på skravleforumet.

Crap, for eit kjedeleg forum!

Skal jeg flytte tråden, så dere kan stjerne den og dessuten søke den opp senere?

Skilpadda skrev:

Skal jeg flytte tråden, så dere kan stjerne den og dessuten søke den opp senere?

Det synest eg du skal gjere! Eg vurderte å rapportere han til deg, men eg fann ut at det kanskje var misbruk av rapporteringsfunksjonen.

Til «Spør og vranglær»?

In English, please?


Sånn ellers;

Jeg er så heldig å ha en dansk stesønn (men han er tospråklig, altså) og vi har det så utrolig gøy med The Danish Language.

Ergo vil jeg gjerne bidra med en liten quiz:
Hva betyr brusebad?
.. skraldespand?
... numse?
... skide skægt?
Og rekk opp hånden den som kan uttale: "skal vi lige køre den skøre skildpadde?" på perfekt dansk!

Hva betyr
brusebad? - Boblebad
.. skraldespand? - Søplespann
... numse?- Bakenden?
... skide skægt? Skitgøy!

Hvis jeg har rett, så er det fordi dansk er enkelt og lese men umulig å forstå når man hører det.

Hvis jeg har feil, så er det ikke lett å lese heller.

Kirsebær skrev:

Hva betyr
brusebad? - Boblebad
.. skraldespand? - Søplespann
... numse?- Bakenden?
... skide skægt? Skitgøy!

Hvis jeg har rett, så er det fordi dansk er enkelt og lese men umulig å forstå når man hører det.

Hvis jeg har feil, så er det ikke lett å lese heller.

Tre av fire er riktige, Kirsebæret.

Brusebad er dusj, er det ikke?

Maverick skrev:

Brusebad er dusj, er det ikke?

Jo.

Og frokost er lunsj...

Darth skrev:

Og frokost er lunsj...

Jepp! Morgenmat og frokost og middag og aftens spiser de. Fine folka.

Er firs og fjers det samme?

pøbelsara skrev:

Og rekk opp hånden den som kan uttale: "skal vi lige køre den skøre skildpadde?" på perfekt dansk!

ingling skrev:

Jeg imponerte en gjeng danske forskere med min fantastiske uttale av den setningen. Selv om de lurte litt på hvor anvendelig den var i hverdagen.