Hvordan uttales fysioterapeut?

Jeg sier den au-lyden på samme måte som jeg sier flaut. Ikke vanskelig.

marikken skrev:

Neppe, hun er ikke damen som gir seg med det første...

I dag nevnte hun også "ergoterapååååjt" for første gang, og da ble hun snurt når søsteren min nevnte at det var feil.

Men kjære deg, sånne farmorer er da gull verdt.

Min farmor snakket om vido (video) på 80-tallet, og så sønn bekk (sunset beach) på tv2 i en lang periode. Hva hun kaller sønnen min vil jeg ikke komme inn på her. Men hun insisterer på trykket på første stavelse som BANNan, NIna og hun syntes et nytt familiemedlem (langt ute) fikk det rare navnet benJAmin. Det siste må jeg nesten si meg enig i.

tink skrev:

Men hun insisterer på trykket på første stavelse som BANNan, NIna og hun syntes et nytt familiemedlem (langt ute) fikk det rare navnet benJAmin.

Hvordan kan man ellers uttale Nina? 😕

teia skrev:

Hvordan kan man ellers uttale Nina? 😕

Hm.... :klør meg i hodet:
Det er akkurat som om hun går ned på ni og opp på na. Selv oppfatter jeg det som et flatt navn, like mye trykk på begge stavelsene. Skjønner at jeg burde tatt noe fonetikk for å kunne kommunisere dette skriftlig.

tink skrev:

Hm.... :klør meg i hodet:
Det er akkurat som om hun går ned på ni og opp på na. Selv oppfatter jeg det som et flatt navn, like mye trykk på begge stavelsene. Skjønner at jeg burde tatt noe fonetikk for å kunne kommunisere dette skriftlig.

Jeg tror jeg skjønner hva du mener. Hun bruker tonem 2, altså som bønner, mens du mener det bør være tonem 1, som bønder. Eller?

tink skrev:

Men kjære deg, sånne farmorer er da gull verdt.

Min farmor snakket om vido (video) på 80-tallet, og så sønn bekk (sunset beach) på tv2 i en lang periode. Hva hun kaller sønnen min vil jeg ikke komme inn på her. Men hun insisterer på trykket på første stavelse som BANNan, NIna og hun syntes et nytt familiemedlem (langt ute) fikk det rare navnet benJAmin. Det siste må jeg nesten si meg enig i.

Zefid skrev:

Med fare for å fortsette å fornærme deg, det er altså uttalen - ikke navnet jeg synes høres 'annerledes' ut.

teia skrev:

Jeg tror jeg skjønner hva du mener. Hun bruker tonem 2, altså som bønner, mens du mener det bør være tonem 1, som bønder. Eller?

Ja, noe sånt ja. :noterer tonem 1 og tonem 2:

Jeg sier vel noe sånt som fysotærrapøvt.

Fysijåterrapaut, sier jeg!

Overraskende mange som sier pøyt, synes jeg.

Pelen skrev:

Innstemmer. På svensk heter det forresten sjukgymnast. Det er vel ikke så lett å si om man ikke er svensk. Morer meg på fester med å be folk uttale det 😉

Chuukjymmnast!:D

Pelen: Du vet hva hjelpepleier er på svensk? Jeg skal ikke engang forsøke å uttale det.

Forøvrig sier jeg fysioterapeut stort sett rett fram, med siste stavelse som i astronaut. Au-lyd på vestlandet er det dere skriver som øu. Jeg har aldri vært i nærheten av å si æv til den lyden.
Moren min, og mange andre, sier terapøyt, og jeg har alltid trodd at det var det det egentlig heter. Egentlig. Så jeg sier det kanskje av og til.